| Franchement, y a des salopes
| Frankly, there are bitches
|
| Y en a, ils m’disent plus «Salam «J'sais même plus si j’ai la haine
| There are, they tell me more "Salam" I don't even know if I have hatred
|
| Mais j’garde le bon quand même
| But I keep the good one anyway
|
| J’mets l’D&P avec les baleines
| I put the D&P with the whales
|
| J’me promène sous la lune
| I walk under the moon
|
| On m’voit comme un alien
| They see me as an alien
|
| Ça met l’masque et ça s’allume
| It puts on the mask and it lights up
|
| Que tu me manques de
| That I miss you
|
| J’sais qu’les cadeaux, elle aime
| I know that gifts, she likes
|
| J’sais qu’en promenade, ça lame aussi
| I know that on a walk, it also sucks
|
| Tu peux finir seul
| You can end up alone
|
| J’suis dans le top à l’année
| I'm in the top all year round
|
| Numéro un, j’suis navré
| Number one, I'm sorry
|
| J’sais qu’les jaloux doivent câbler
| I know that the jealous must wire
|
| J’vais faire un tour, j’vais cabrer
| I'm going for a ride, I'm going to rear up
|
| J’ai trop le blues sa grand-mère
| I have the blues too much his grandma
|
| La première dans l’cœur, c’est ma mère
| The first in the heart is my mother
|
| Maintenant tout va bien, ça va
| Now it's alright, it's alright
|
| Mais j’ai eu galère sur galère
| But I had trouble after trouble
|
| Sur Snap, elle envoie les seins nus
| On Snap, she sends topless
|
| Ça l’a cambou pour le parlu
| It got him dirty for the spoken word
|
| Et en cellule, ça a des hallu'
| And in the cell, it has hallu'
|
| Le poto, il veut son couteau et sa puce
| The homie, he wants his knife and his chip
|
| Franchement, y a des salopes
| Frankly, there are bitches
|
| Y en a, ils m’disent plus «Salam «J'sais même plus si j’ai la haine
| There are, they tell me more "Salam" I don't even know if I have hatred
|
| Mais j’garde le bon quand même
| But I keep the good one anyway
|
| J’mets l’D&P avec les baleines
| I put the D&P with the whales
|
| J’me promène sous la lune
| I walk under the moon
|
| On m’voit comme un alien
| They see me as an alien
|
| Ça met l’masque et ça s’allume
| It puts on the mask and it lights up
|
| Que tu me manques de
| That I miss you
|
| J’sais qu’les cadeaux, elle aime
| I know that gifts, she likes
|
| J’sais qu’en promenade, ça lame aussi
| I know that on a walk, it also sucks
|
| Tu peux finir seul
| You can end up alone
|
| Poursuite, la drogue, ça la jette
| Pursuit, the drug, it throws it
|
| On se fait la côte sur un jet
| We coast on a jet
|
| J’peux me refaire sur un chèque
| I can recover on a check
|
| J’peux prendre un coup sur un choc
| I can take a hit on a shock
|
| Les p’tits timinik avec les grands
| The little timiniks with the big ones
|
| Rien à faire, ils ont les dents
| Nothing to do, they have the teeth
|
| Un œil sur la street
| One eye on the street
|
| Un doigt sur la détente
| One finger on the trigger
|
| Arrête de faire l’gros, tu as nada
| Stop being big, you have nada
|
| Quand tu es sous vodka ananas
| When you're on pineapple vodka
|
| Un 12 dans la Goose Canada
| A 12 in the Goose Canada
|
| Pour ceux qu’ils veulent test, ouh-la-la-la
| For those who want to test, ouh-la-la-la
|
| Côtés au rasoir, j’ai une coupe de russe
| Razor sides, got a Russian haircut
|
| Les 'sins, ils font les signes du bus
| The 'sins, they're doing the bus signs
|
| Ce soir, on va faire mumuse
| Tonight we're gonna have fun
|
| Tous en D&P dans l’Urus
| All in D&P in the Urus
|
| Franchement, y a des salopes
| Frankly, there are bitches
|
| Y en a, ils m’disent plus «Salam «J'sais même plus si j’ai la haine
| There are, they tell me more "Salam" I don't even know if I have hatred
|
| Mais j’garde le bon quand même
| But I keep the good one anyway
|
| J’mets l’D&P avec les baleines
| I put the D&P with the whales
|
| J’me promène sous la lune
| I walk under the moon
|
| On m’voit comme un alien
| They see me as an alien
|
| Ça met l’masque et ça s’allume
| It puts on the mask and it lights up
|
| Que tu me manques de
| That I miss you
|
| J’sais qu’les cadeaux, elle aime
| I know that gifts, she likes
|
| J’sais qu’en promenade, ça lame aussi
| I know that on a walk, it also sucks
|
| Tu peux finir seul (Ouh la, la, la)
| You can end up alone (Ooh la, la, la)
|
| Mon cous', y a le 12, eh, eh, eh (Ouh la, la, la)
| My cousin, there's the 12, eh, eh, eh (Ouh la, la, la)
|
| Dans la Goose (Ouh la, la, la)
| In the Goose (Ouh la, la, la)
|
| Grey Goose (Ouh la, la, la)
| Gray Goose (Ooh la, la, la)
|
| Ça éclabousse (Ouh la, la, la)
| It splashes (Ouh la, la, la)
|
| Mon cous', y a le 12, eh, eh, eh (Ouh la, la, la)
| My cousin, there's the 12, eh, eh, eh (Ouh la, la, la)
|
| Dans la Goose (Ouh la, la, la)
| In the Goose (Ouh la, la, la)
|
| Grey Goose (Ouh la, la, la)
| Gray Goose (Ooh la, la, la)
|
| Ça éclabousse (Ouh la, la, la)
| It splashes (Ouh la, la, la)
|
| Franchement, y a des salopes
| Frankly, there are bitches
|
| Y en a, ils m’disent plus «Salam «J'sais même plus si j’ai la haine
| There are, they tell me more "Salam" I don't even know if I have hatred
|
| Mais j’garde le bon quand même
| But I keep the good one anyway
|
| J’mets l’D&P avec les baleines
| I put the D&P with the whales
|
| J’me promène sous la lune
| I walk under the moon
|
| On m’voit comme un alien
| They see me as an alien
|
| Ça met l’masque et ça s’allume
| It puts on the mask and it lights up
|
| Que tu me manques de
| That I miss you
|
| J’sais qu’les cadeaux, elle aime
| I know that gifts, she likes
|
| J’sais qu’en promenade, ça lame aussi
| I know that on a walk, it also sucks
|
| Tu peux finir seul
| You can end up alone
|
| Franchement, y a des salopes
| Frankly, there are bitches
|
| Y en a, ils m’disent plus «Salam «J'sais même plus si j’ai la haine
| There are, they tell me more "Salam" I don't even know if I have hatred
|
| Mais j’garde le bon quand même
| But I keep the good one anyway
|
| J’mets l’D&P avec les baleines
| I put the D&P with the whales
|
| J’me promène sous la lune
| I walk under the moon
|
| On m’voit comme un alien
| They see me as an alien
|
| Ça met l’masque et ça s’allume | It puts on the mask and it lights up |