Lyrics of Juana Magdalena - David Calzado y Su Charanga Habanera

Juana Magdalena (original)

David Calzado y su Charanga Habanera
PAPELES SON PAPELES, PROMESAS SON PROMESAS
PALABRAS DE TU BOCA YA NO ME INTERESAN
ME HAZ DICHO TANTAS VECES QUE SOY EL HOMBRE DE TU VIDA
PERO RECONOZCO TU ALMA DE BANDIDA
Y TU JUEGAS CONMIGO
Y POR LAS NOCHES QUIERES QUE SEA TU ABRIGO
PERO YO ESTOY CONVENCIDO
QUE NO SOY TU DESTINO NONOOOO
YA NO ME BUSQUES, YA NO ME HABLES
YA NO ME PIENSES, YA NO ME EXTRAÑES
QUÉ FUE TAN DURO LO QUE YO VIVÍ CONTIGO
Y YA NO QUIERO NI SIQUIERA SER…
PAPELES SON PAPELES, PROMESAS SON PROMESAS
PALABRAS DE TU BOCA YA NO ME INTERESAN
ME HAZ DICHO TANTAS VECES QUE SOY EL
HOMBRE DE TU VIDA
PERO RECONOZCO TU ALMA DE BANDIDA
Y TU JUEGAS CONMIGO
Y POR LAS NOCHES QUIERES QUE SEA TU ABRIGO
PERO YO ESTOY CONVENCIDO
QUE NO SOY TU DESTINO NONOOOO
YA NO ME BUSQUES, YA NO ME HABLES
YA NO ME PIENSES, YA NO ME EXTRAÑES
QUÉ FUE TAN DURO LO QUE YO VIVÍ CONTIGO
Y YA NO QUIERO NI SIQUIERA SER TU AMIGO
YA NO PUEDO VERTE, NO PUEDO CREERTE
RECUERDO EL PRIMER DÍA FUE TAN DIFERENTE, Y
CULPAS A LA GENTE QUE SE METEN EN TU VIDA
NO PUEDES ESCONDERME TU ALMA DE BANDIDA
Y TU JUEGAS CONMIGO
Y POR LAS NOCHES QUIERES QUE SEA TU ABRIGO
PERO YO ESTOY CONVENCIDO
QUE NO SOY TU DESTINO NONOOOO
YA NO ME BUSQUES, YA NO ME AMES
YA NO ME PIENSES, YA NO ME EXTRAÑES
QUÉ FUE TAN DURO LO QUE YO VIVÍ CONTIGO
Y YA NO QUIERO NI SIQUIERA SER TU AMIGO…
YA NO ME BUSQUES, YA NO ME AMES
YA NO ME PIENSES, YA NO ME EXTRAÑES
QUÉ YO SEGUIRE MI VIDA AUNQE
NO PUEDA OLVIDARTE
HAY BANDIDA BANDITA BANDITA VETE
YA NO PIDAS NO AGUANTO MORENA
AUNQUE ME DAS DONDE DUELE
MI DULCE BANDIDA MI DULE BANDIDA
Y AUNQE YO VUELVA CONTIGO TU SIGUES
SIENDO BANDIDA
HAY BANDIDA BANDITA BANDITA VETE
YA NO PIDAS NO AGUANTO MORENA
AUNQUE ME DAS DONDE DUELE
PA QUE SIGAZ ACABANDO POR TIMBA Y POR
LOS MANBOS Y AUNQUE TE SIGO QUERIENDO
MAMI Y TE REGALO MI MANBO… MAMBO
OYE ACONQUISTAR ESE SOY YO… ESE SOY YO
Y NADIE ME LO VA A QUITAR
HAY QUE DOLOR HAY QUE DOLOR VALE
COMO ME DOLIO QUE DOLOR QUE DOLOR
QUE PENA ESA NIÑA SE LLAMA JUANA MAGDALENA
COMO ME DOLIO QUE DOLOR QUE DOLOR QUE PENA
ESA NIÑA SE LLAMA JUANA MAGDALENA
(heyyyy) COMO ME DOLIO QUE DOLOR QUE
DOLOR QUE PENA
TU TIENES QUE USAR LA CABEZA MUCHACHA ANALIZA Y PIENSA
COMO ME DOLIO QUE DOLOR QUE DOLOR Y MIRA SI
NACEN TUS HIJOS NO MAS UN NOMBRE INTERESA
COMO ME DOLIO QUE DOLOR QUE DOLOR QUE PENA
HAY TU ME DEJASTE SUFRIENDO Y SE FORMO LA GOSADERA.
COMO ME DOLIO QUE DOLOR QUE
DOLOR QUE PENA EL QUE QUEDA BIEN SE ABIENTA (oye)
SINO QUE LA VENDA
QUE DOLOR QUE DOLOR QUE PENA ESA NIÑA SE
LLAMA JUANA MAGDALENA…
QUE DOLOR QUE DOLOR QUE PENA ESA NIÑA SE
LLAMA JUANA MAGDALENA
QUE DOLOR QUE DOLOR QUE PENA ESA NIÑA SE
LLAMA JUANA MAGDALENA
HAY QUE DOLOR QUE PENA ESA NIÑA SE
LLAMA JUANA MAGDALENA (BIS)
JUANA JUANA JUANA YO TE QUIERO POR
QUE A MI ME DA LA GANA
JUANA JUANA JUANA YO TE QUIERO POR
QUE A MI ME DA LA GANA
JUANA JUANA JUANA YO TE QUIERO POR
QUE A MI ME DA LA GANA
JUANA JUANA JUANA YO TE QUIERO POR
QUE A MI ME DA LA GANA
JUANA YO TE QUIERO PORQUE A MI ME DA LA GANA
JUANA YO TE QUIERO PORQUE A MI ME DA LA GANA
JUANA YO TE QUIERO PORQUE A MI ME DA LA GANA
JUANA YO TE QUIERO PORQUE A MI ME DA LA GANA
JUANA YO TE QUIERO PORQUE A MI ME DA LA GANA…

(translation)

David Calzado and his Charanga Habanera
PAPERS ARE PAPERS, PROMISES ARE PROMISES
WORDS OF YOUR MOUTH NO LONGER INTEREST ME
YOU HAVE TOLD ME SO MANY TIMES THAT I AM THE MAN OF YOUR LIFE
BUT I RECOGNIZE YOUR SOUL OF BANDIDA
AND YOU PLAY WITH ME
AND AT NIGHT YOU WANT IT TO BE YOUR COAT
BUT I AM CONVINCED
THAT I AM NOT YOUR DESTINY NONOOOO
DON'T LOOK FOR ME ANYMORE, DON'T TALK TO ME ANYMORE
DO NOT THINK ABOUT ME, DO NOT MISS ME ANYMORE
WHAT WAS SO HARD THAT I LIVED WITH YOU
AND I DON'T EVEN WANT TO BE...
PAPERS ARE PAPERS, PROMISES ARE PROMISES
WORDS OF YOUR MOUTH NO LONGER INTEREST ME
YOU HAVE TOLD ME SO MANY TIMES THAT I AM THE
MAN OF YOUR LIFE
BUT I RECOGNIZE YOUR SOUL OF BANDIDA
AND YOU PLAY WITH ME
AND AT NIGHT YOU WANT IT TO BE YOUR COAT
BUT I AM CONVINCED
THAT I AM NOT YOUR DESTINY NONOOOO
DON'T LOOK FOR ME ANYMORE, DON'T TALK TO ME ANYMORE
DO NOT THINK ABOUT ME, DO NOT MISS ME ANYMORE
WHAT WAS SO HARD THAT I LIVED WITH YOU
AND I DON'T EVEN WANT TO BE YOUR FRIEND ANYMORE
I CAN'T SEE YOU ANYMORE, I CAN'T BELIEVE YOU
I REMEMBER THE FIRST DAY WAS SO DIFFERENT, AND
YOU BLAME THE PEOPLE WHO GET INTO YOUR LIFE
YOU CAN'T HIDE YOUR BANDIDA SOUL FROM ME
AND YOU PLAY WITH ME
AND AT NIGHT YOU WANT IT TO BE YOUR COAT
BUT I AM CONVINCED
THAT I AM NOT YOUR DESTINY NONOOOO
DO NOT LOOK FOR ME ANYMORE, DO NOT LOVE ME ANYMORE
DO NOT THINK ABOUT ME, DO NOT MISS ME ANYMORE
WHAT WAS SO HARD THAT I LIVED WITH YOU
AND I DON'T EVEN WANT TO BE YOUR FRIEND...
DO NOT LOOK FOR ME ANYMORE, DO NOT LOVE ME ANYMORE
DO NOT THINK ABOUT ME, DO NOT MISS ME ANYMORE
THAT I WILL FOLLOW MY LIFE EVEN IF
CAN'T FORGET YOU
THERE IS BANDIDA BANDITA BANDITA GO
DON'T ASK I CAN'T STAND MORENA
EVEN THOUGH YOU GIVE ME WHERE IT HURTS
MY SWEET BANDIDA MY SWEET BANDIDA
AND EVEN IF I COME BACK WITH YOU, YOU STILL
BEING A BANDIT
THERE IS BANDIDA BANDITA BANDITA GO
DON'T ASK I CAN'T STAND MORENA
EVEN THOUGH YOU GIVE ME WHERE IT HURTS
SO YOU KEEP FINISHING FOR TIMBA AND FOR
LOS MANBOS AND EVEN THOUGH I STILL LOVE YOU
MOMMY AND I GIVE YOU MY MANBO… MAMBO
HEY CONQUER THAT'S ME... THAT'S ME
AND NOBODY IS GOING TO TAKE IT AWAY
YOU HAVE TO PAIN YOU HAVE TO PAIN IT'S WORTH IT
HOW IT HURT WHAT PAIN WHAT PAIN
WHAT A PITY THAT GIRL IS CALLED JUANA MAGDALENA
HOW IT HURT ME WHAT PAIN WHAT PAIN WHAT PAIN
THAT GIRL IS CALLED JUANA MAGDALENA
(heyyyy) HOW IT HURTED ME WHAT PAIN THAT
PAIN THAT PAIN
YOU HAVE TO USE YOUR HEAD GIRL ANALYZE AND THINK
HOW IT HURT WHAT PAIN WHAT PAIN AND LOOK YES
YOUR CHILDREN ARE BORN, ONLY ONE NAME IS INTERESTED
HOW IT HURT ME WHAT PAIN WHAT PAIN WHAT PAIN
THERE YOU LEFT ME SUFFERING AND LA GOSADERA WAS FORMED.
HOW IT HURT THAT PAIN THAT
PAIN THAT SUFFERS THE ONE THAT FITS WELL OPENS (hey)
BUT SELL IT
WHAT A PAIN WHAT A PAIN THAT GIRL SHOULD BE
CALLED JUANA MAGDALENA…
WHAT A PAIN WHAT A PAIN THAT GIRL SHOULD BE
CALLED JUANA MAGDALENA
WHAT A PAIN WHAT A PAIN THAT GIRL SHOULD BE
CALLED JUANA MAGDALENA
YOU HAVE TO PAIN THAT GIRL SHOULD BE
CALLED JUANA MAGDALENA (BIS)
JUANA JUANA JUANA I LOVE YOU FOR
WHAT GIVES ME THE WIN
JUANA JUANA JUANA I LOVE YOU FOR
WHAT GIVES ME THE WIN
JUANA JUANA JUANA I LOVE YOU FOR
WHAT GIVES ME THE WIN
JUANA JUANA JUANA I LOVE YOU FOR
WHAT GIVES ME THE WIN
JUANA I LOVE YOU BECAUSE I FEEL LIKE IT
JUANA I LOVE YOU BECAUSE I FEEL LIKE IT
JUANA I LOVE YOU BECAUSE I FEEL LIKE IT
JUANA I LOVE YOU BECAUSE I FEEL LIKE IT
JUANA I LOVE YOU BECAUSE I FEEL LIKE IT...