
Date of issue: 18.07.2019
Record label: Universal Music Spain
Song language: Spanish
Como La Primera Vez(original) |
Todo lo que sueño me inspira |
Cada vez es suyo mi vida |
Como algún amor conspira |
Un juego de amor, eso inspira |
Para que decir que te odio |
Si sé que eso es mentira |
Si tú te vas y no vuelves |
Dime si tú me olvidas |
Y si me voy quiero saber si tú me esperas |
O si me olvidas desde que cruce la puerta |
Dime si me borras de tu vida o te quedas |
Si un día despiertas y no me encuentras |
Dime, dime |
Loco por besarte, por devorarte como la primera vez |
No pude olvidarte, ¿cómo me sacaste de tú mente? |
¿Para qué decir que te odio? |
Si sé que eso es mentira |
Si tú te vas y no vuelves |
Dime si tú me olvidas |
Y si algo pasa, dime si te vuelvo a ver |
Si todo será como la primera vez |
Y si me voy quiero saber si tú me esperas |
O si me olvidas desde que cruce la puerta |
Dime si me borras de tu vida o te quedas |
Si un día despiertas y no me encuentras |
Dime, dime |
Si yo me voy y no vuelvo |
Dime si me olvidas |
De qué vale decir que me odias |
Si sabes que es mentira |
Sabes que me la juraste |
Qué era el único que iba a tocarte |
No sé cómo supe ignorarme |
Qué fácil todo el mal me sacaste |
Y si algo pasa dime si te vuelvo a ver |
Si todo será como la primera vez |
Y si me voy, quiero saber si tú me esperas |
O si me olvidas desde que cruce la puerta |
Dime si me borras de tu vida o te quedas |
Si un día despiertas y no me encuentras |
Dime, dime |
Y si me voy quiero saber si tú me esperas |
O si me olvidas desde que cruce la puerta |
Dime si me borras de tu vida o te quedas |
Si un día despiertas y no me encuentras |
(translation) |
Everything I dream of inspires me |
Every time my life is yours |
As some love conspires |
A game of love, that inspires |
Why say I hate you? |
Yes I know that's a lie |
If you leave and don't come back |
Tell me if you forget me |
And if I go I want to know if you wait for me |
Or if you forget me since I walked through the door |
Tell me if you erase me from your life or if you stay |
If one day you wake up and you can't find me |
Tell me tell me |
Crazy to kiss you, to devour you like the first time |
I couldn't forget you, how did you get me out of your mind? |
Why say I hate you? |
Yes I know that's a lie |
If you leave and don't come back |
Tell me if you forget me |
And if something happens, tell me if I see you again |
If everything will be like the first time |
And if I go I want to know if you wait for me |
Or if you forget me since I walked through the door |
Tell me if you erase me from your life or if you stay |
If one day you wake up and you can't find me |
Tell me tell me |
If I go and don't come back |
Tell me if you forget me |
What's the use of saying you hate me |
If you know it's a lie |
you know you swore to me |
What was the only one who was going to touch you |
I don't know how I knew to ignore myself |
How easy all the evil you took from me |
And if something happens tell me if I see you again |
If everything will be like the first time |
And if I go, I want to know if you wait for me |
Or if you forget me since I walked through the door |
Tell me if you erase me from your life or if you stay |
If one day you wake up and you can't find me |
Tell me tell me |
And if I go I want to know if you wait for me |
Or if you forget me since I walked through the door |
Tell me if you erase me from your life or if you stay |
If one day you wake up and you can't find me |
Name | Year |
---|---|
Bum Bum Tam Tam ft. Future, J. Balvin, Stefflon Don | 2017 |
Destápalo ft. Bouchra | 2017 |
You're Perfect ft. Juan Magan | 2017 |
Muñequita Linda ft. Deorro, MAKJ, YFN Lucci | 2018 |
Lean ft. Lito kirino, Bad Bunny | 2017 |
Báilame ft. Juan Magan | 2019 |
Sobrenatural ft. Alvaro Soler, Marielle Hazlo | 2019 |
Jalapeño | 2020 |
Escondidos ft. B-Case | 2019 |
Solo Remix ft. Rauw Alejandro, Nio Garcia, Amenazzy | 2021 |
Déjate Llevar ft. Belinda, Manuel Turizo, Snova | 2019 |
Rueda ft. Juan Magan, Omar Montes, PV Aparataje | 2020 |
Usted ft. Mala Rodríguez | 2019 |
Por Fin Te Encontré ft. Juan Magan, Sebastian Yatra | 2015 |
Se Vive Mejor ft. Juan Magan | 2018 |
Que Digan Lo Que Quieran ft. Brytiago, Amenazzy | 2020 |
No Sigue Modas Aka Ella No Sigue Modas ft. Juan Magan | 2011 |
Per Le Strade Una Canzone ft. Luis Fonsi, Juan Magan | 2019 |
Rápido, Brusco, Violento ft. Bnk | 2017 |
Caliente ft. Luciana, Victor Magan | 2019 |