| No Sigue Modas Aka Ella No Sigue Modas (original) | No Sigue Modas Aka Ella No Sigue Modas (translation) |
|---|---|
| Ya no sonre ms, | I don't smile anymore, |
| se arregla toda | everything is fixed |
| si va a la discoteca | if he goes to the disco |
| siempre baila sola. | she always dances alone. |
| Ya todo le da igual | Everything doesn't matter anymore |
| no sigue modas | she does not follow fashions |
| se prende como fuego | she catches fire |
| chica rompedora. | breaking girl. |
| Ay ay ay y ay ay ay quiero bailar contigo amarte a todas horas. | Oh oh oh and oh oh oh I want to dance with you, love you at all hours. |
| Ay ay ay y ay ay ay Ven a bailar conmigo tu no bailes sola.(x2) | Oh oh oh and oh oh oh Come dance with me, you don't dance alone. (x2) |
| enfadada con todo en la vida | angry with everything in life |
| no valora que el tiempo decida | does not appreciate that time decides |
| si la miran, se mira y pierde el sentido la salida | if they look at her, she looks at herself and loses the sense of the exit |
| exhausta de evasivas | exhausted from evasiveness |
| cansada de mentiras | tired of lies |
| no quiere bailar mas | he doesn't want to dance anymore |
| princesa de mis sueos | princess of my dreams |
| se ve tan mona | she looks so cute |
| dime quien te hizo dao | tell me who hurt you |
| pa verte tan sola? | to see you so alone? |
| quien te hizo utilizar y robarte toda? | who made you use and steal everything? |
| corazn inocente, roto en mala hora | innocent heart, broken at a bad hour |
| (Electro latino) | (Electro Latin) |
| ay ay ay y ay ay ay quiero bailar contigo amarte a todas horas | oh oh oh and oh oh oh I want to dance with you loving you at all hours |
| ay ay ay y ay ay ay Ven a bailar conmigo tu no bailes sola (x7) | oh oh oh oh oh oh come dance with me you don't dance alone (x7) |
