Song information On this page you can read the lyrics of the song El Amor Acaba , by - José José. Release date: 04.09.2011
Song language: Spanish
El Amor Acaba(original) |
| Porque el alma se vacía |
| Como el cantaro y la nube |
| El amor acaba! |
| Porque suave se desliza |
| Como sombra la caricia |
| El amor acaba! |
| Porque el sentimiento es humo |
| Y ceniza la palabra |
| El amor acaba! |
| Porque el corazón de darse |
| Llega un día que se parte |
| El amor acaba! |
| Porque se vuelven cadenas |
| Lo que fueron cintas blancas |
| El amor acaba! |
| Porque somos como rios |
| Cada instante nueva el agua |
| El amor acaba! |
| Porque mueren los deseos |
| Por la carne y por el beso |
| El amor acaba! |
| (estribillo) |
| Porque el tiempo tiene grietas |
| Porque grietas tiene el alma |
| Porque nada es para siempre |
| Que hasta la belleza cansa… |
| El amor acaba! |
| (translation) |
| Because the soul empties |
| Like the pitcher and the cloud |
| Love ends! |
| 'Cause smooth slides |
| As a shadow the caress |
| Love ends! |
| Because the feeling is smoke |
| and ash the word |
| Love ends! |
| Because the heart to give itself |
| There comes a day that leaves |
| Love ends! |
| because they become chains |
| What were white belts |
| Love ends! |
| because we are like rivers |
| Every instant the water is new |
| Love ends! |
| because wishes die |
| For the meat and for the kiss |
| Love ends! |
| (chorus) |
| Because time has cracks |
| Because cracks have the soul |
| because nothing is forever |
| That even beauty tires... |
| Love ends! |