Translation of the song lyrics Quereme Así - Jorge Serrano, Los Caligaris

Quereme Así (original)

Yo se que no hago todo bien
Que me extrañas y no me ves
Perdon me cuesta ser perfecto
Que nunca estoy cuando lloras
No me doy cuenta si estas mal
O si necesitas un beso
Pero ya te lo dije antes
Soy un ejemplo del desastre
Quisas yo nunca
Llegue a ser lo que buscas
Quereme asi yo a vos te quiero
Te juro intento
Pero sale todo mal
Quereme asi yo a vos te quiero
De tu cumpleaños me olvide
No se que dia cumplimos mes
Yo nunca te regalo el cielo
Es que me cuesta no ser yo
Y andar pendiente de los dos
Suena egoista y es sincero
Pero ya te lo dije antes
Soy un ejemplo del desastre
Quisas yo nunca
Llegue a ser lo que buscas
Quereme asi yo a vos te quiero
Te juro intento
Pero sale todo mal
Quereme asi yo a vos te quiero
Quisas yo nunca
Llegue a ser lo que buscas
Quereme asi yo a vos te quiero
Te juro intento
Pero sale todo mal
Quereme asi yo a vos te quiero

Quereme Así (translation)

I know I don't do everything right
That you miss me and you don't see me
Sorry it's hard for me to be perfect
That I'm never there when you cry
I don't realize if you're wrong
Or if you need a kiss
But I told you before
I'm an example of disaster
maybe i never
Become what you seek
Love me like this I love you
I swear I'll try
But it all goes wrong
Love me like this I love you
I forgot about your birthday
I don't know what day we turn month
I never give you the sky
It's just that it's hard for me not to be me
And keep an eye on the two
It sounds selfish and it's sincere
But I told you before
I'm an example of disaster
maybe i never
Become what you seek
Love me like this I love you
I swear I'll try
But it all goes wrong
Love me like this I love you
maybe i never
Become what you seek
Love me like this I love you
I swear I'll try
But it all goes wrong
Love me like this I love you