
Date of issue: 31.12.2003
Record label: Universal Music
Song language: Portuguese
Tupinambás(original) |
Corocondô Tupinambás |
Goleiro é pra defender |
Defesa é pra marcar |
Meio de campo é pra criar |
O ataque é pra atacar |
Joga bola jogador, joga bola jogador |
Joga bola com amor, joga bola com amor |
Carioca bom de bola é Tupinambás |
Carioca bom de bola é Tupinambás |
Joga bola jogador, joga bola jogador |
Joga bola com amor, joga bola com amor |
Joga na grama, na terra |
No barro na areia e no asfalto |
Onde der pra jogar para bonitos gols marcar |
Se você quiser ser feliz |
Ser idolatrado e comemorar |
Joga bola jogador, joga bola jogador |
Joga bola com amor, joga bola com amor |
Carioca bom de bola é Tupinambás |
Carioca bom de bola é Tupinambás |
Ele mandou avisar |
Que esta precisando urgentemente |
De ponta direita, e ponta esquerda |
Centroavante, meia direita e meia esquerda |
E um meio de campo criativo puro futebol arte |
Goleiro é para defender, defesa é pra marcar |
O meio de campo é pra criar |
O ataque é pra atacar e muitos gols marcar |
Joga bola jogador, joga bola jogador |
Joga bola com amor, joga bola com amor |
Carioca bom de bola é Tupinambás |
Carioca bom de bola é Tupinambás |
Joga bola jogador, joga bola jogador |
Joga bola com amor, joga bola com amor |
(translation) |
Corocondô Tupinambás |
Goalkeeper is to defend |
Defense is to score |
Midfield is to create |
The attack is to attack |
Play ball player, play ball player |
Play ball with love, play ball with love |
Carioca good de bola is Tupinambás |
Carioca good de bola is Tupinambás |
Play ball player, play ball player |
Play ball with love, play ball with love |
Play on grass, on land |
On clay in sand and on asphalt |
Where to play for beautiful goals to score |
If you want to be happy |
Being idolized and celebrating |
Play ball player, play ball player |
Play ball with love, play ball with love |
Carioca good de bola is Tupinambás |
Carioca good de bola is Tupinambás |
He sent to warn |
that is urgently needed |
From right end, and left end |
Center forward, right midfielder and left midfielder |
And a pure creative midfield football art |
Goalkeeper is for defending, defense is for scoring |
The midfield is for creating |
The attack is to attack and many goals score |
Play ball player, play ball player |
Play ball with love, play ball with love |
Carioca good de bola is Tupinambás |
Carioca good de bola is Tupinambás |
Play ball player, play ball player |
Play ball with love, play ball with love |
Name | Year |
---|---|
Take It Easy My Brother Charles | 2001 |
O Telefone Tocou Novamente ft. Trio Mocotó | 2001 |
Oba, Lá Vem Ela ft. Trio Mocotó | 2001 |
Carolina Carol Bela ft. Toquinho | 2014 |
Comanche | 1971 |
Taj Mahal | 2000 |
Brother | 1973 |
Domingas | 1969 |
Ela Diz Que Me Ama ft. Gilberto Gil, Jorge Ben | 2019 |
Menina Mulher Da Pele Preta | 1973 |
Olha a Pipa | 2014 |
Força Bruta ft. Trio Mocotó | 1970 |
Zé Canjica ft. Trio Mocotó | 1970 |
Pulo, Pulo ft. Trio Mocotó | 1970 |
País Tropical | 2001 |
Ponta De Lança Africano (Umbabarauma) | 2015 |
Cadê Tereza | 2001 |
Apareceu Aparecida ft. Trio Mocotó | 1970 |
Xica Da Silva | 2021 |
Mulher Brasileira ft. Trio Mocotó | 2001 |