Translation of the song lyrics Que Nega E Essa - Jorge Ben

Que Nega E Essa (original)

Que nega é essa
Prendada e caprichosa
É a nega que eu espero
Pra acabar com a minha solidão
Que me invade, que me machuca
Que me maltrata, que me funde a cuca
Mas que nega é essa
Que nega é essa
Mas que nega é essa
Que nega é essa
Se essa nega gostar de mim
Eu lhe darei um lindo vestido branco
Vestido branco
Com véu e grinalda e flor de laranjeira
No dia mês e hora e na igreja que ela quiser
Eternamente essa nega vai ser a dengosa beijoqueira
Há de ser minha mulher
Mas que nega é essa
Que nega é essa
Mas que nega é essa
Que nega é essa
Mas que nega é essa
Que nega é essa
Mas que nega é essa
Que nega é essa
Mas que nega é essa
Que nega é essa
Mas que nega é essa
Que nega é essa

(translation)

What denies is this
Gifted and capricious
It's the deny that I hope
To end my loneliness
That invades me, that hurts me
That he mistreats me, that melts my mind
But what deny is this
What denies is this
But what deny is this
What denies is this
If this one denies liking me
I will give you a beautiful white dress
White dress
With veil and wreath and orange blossom
On the day, month and time and in the church she wants
Eternally this denies will be a sweet kisser
It has to be my wife
But what deny is this
What denies is this
But what deny is this
What denies is this
But what deny is this
What denies is this
But what deny is this
What denies is this
But what deny is this
What denies is this
But what deny is this
What denies is this