
Date of issue: 08.12.2013
Record label: Som Livre
Song language: Portuguese
No Reino Encantado do Amor(original) |
Grêmio Recreativo Unidos da Simpatia |
Agradecendo a atenção dispensada |
Pede licença e pede passagem |
Para mostrar o seu novo samba-enredo |
O reino encantado do amor |
Eu amo, tu amas, ele ama |
Nós amamos, vós amais, eles amam |
No reino encantado do amor |
O cupido com sua flecha de ouro |
Vai flechando quem de amor necessitar |
E como é bonito ver |
Iniciantes, namorados e amantes felizes |
E radiantes no reino encantado do amor |
Protegidos por fadas, gnomos, centauros |
Elfos e unicornios |
O cão de Artemis, pavões reais, cavalos alados |
O príncipe sapo, a águia do Olimpo |
A coruja colorida, a sereia |
E o peixe-voador dourado |
Todos habitantes e guardiães dos bosques |
Lagos e jardins |
Do reino encantado, do reino encantado do amor |
Enquanto que suaves e elegantes arcanjos |
Anjos e querubins |
Entoando um belo e alegre coro |
Catavam assim |
O O O O O O O |
Quem quiser amor, que se aproxime dele |
Quem quiser amor, que viva e cante com ele |
Eu quero paz, eu quero viver |
Eu quero amar, eu quero você |
(translation) |
United Recreation Guild of Sympathy |
Thanking you for the attention given |
Asks for permission and asks for a ticket |
To show your new samba-enredo |
The enchanted kingdom of love |
I love, you love, he loves |
We love, you love, they love |
In the enchanted kingdom of love |
The cupid with his golden arrow |
It arrows those who need love |
And how beautiful it is to see |
Happy beginners, boyfriends and lovers |
Radiant in the enchanted realm of love |
Protected by fairies, gnomes, centaurs |
Elves and Unicorns |
Artemis's dog, peacocks, winged horses |
The frog prince, the eagle of Olympus |
The colored owl, the mermaid |
And the golden flying fish |
All inhabitants and guardians of the forests |
lakes and gardens |
From the enchanted kingdom, from the enchanted kingdom of love |
While soft and elegant archangels |
Angels and cherubs |
Singing a beautiful and joyful choir |
They picked like this |
O O O O O O O O |
Whoever wants love, should approach him |
Whoever wants love, live and sing with him |
I want peace, I want to live |
I want to love, I want you |
Name | Year |
---|---|
Take It Easy My Brother Charles | 2001 |
O Telefone Tocou Novamente ft. Trio Mocotó | 2001 |
Oba, Lá Vem Ela ft. Trio Mocotó | 2001 |
Carolina Carol Bela ft. Toquinho | 2014 |
Comanche | 1971 |
Taj Mahal | 2000 |
Brother | 1973 |
Domingas | 1969 |
Ela Diz Que Me Ama ft. Gilberto Gil, Jorge Ben | 2019 |
Menina Mulher Da Pele Preta | 1973 |
Olha a Pipa | 2014 |
Força Bruta ft. Trio Mocotó | 1970 |
Zé Canjica ft. Trio Mocotó | 1970 |
Pulo, Pulo ft. Trio Mocotó | 1970 |
País Tropical | 2001 |
Ponta De Lança Africano (Umbabarauma) | 2015 |
Cadê Tereza | 2001 |
Apareceu Aparecida ft. Trio Mocotó | 1970 |
Xica Da Silva | 2021 |
Mulher Brasileira ft. Trio Mocotó | 2001 |