| Mona Lisa Mona Lisa (Ciúmes de Leonardo) (original) | Mona Lisa Mona Lisa (Ciúmes de Leonardo) (translation) |
|---|---|
| Mona Lisa, Mona Lisa | Mona Lisa, Mona Lisa |
| Você é tão Gioconda | You are so Gioconda |
| Você é tão maliciosa | you are so malicious |
| Você é tão diferente e bela | You are so different and beautiful |
| Você é tão misteriosa | you are so mysterious |
| Que nem uma chuva de ouro | Like a golden rain |
| Seria tão atraente | would be so attractive |
| Como você | Like you |
| Mon amour como você | mon love like you |
| Mona Lisa, Mona Lisa | Mona Lisa, Mona Lisa |
| Atrás desse sorriso | behind that smile |
| Tem coisas enigmáticas | There are enigmatic things |
| Que só Leonardo da Vinci | That only Leonardo da Vinci |
| Conseguiu descobrir | managed to find out |
| Por isso na calada da noite | That's why in the dead of night |
| Quando todos estiverem dormindo | when everyone is sleeping |
| Com seus amores | with your loves |
| Eu escalarei o Louvre | I will climb the Louvre |
| E conquistarei você | And I will conquer you |
| Eu escalarei o Louvre | I will climb the Louvre |
| E dormirei com você | And I'll sleep with you |
| Mon amour, Mona Lisa | Mon amour, Mona Lisa |
| Mon cheri, Mona Lisa | Mon cheri, Mona Lisa |
