
Date of issue: 31.12.2003
Record label: Universal Music
Song language: Portuguese
Mexe Mexe(original) |
Quando você para de brincar de mexer |
A sua barba cresce (cresce) |
Quando você para de brincar de mexer |
Seu coração ao invés de bater padece (dece) |
Irmão, irmã |
Pare, pense, brinque e mexa |
Pare, pense, brinque e mexa |
Pois a vida é bela |
Tem gente que não sabe brincar e mexer com ela |
Pois a vida é bela |
Tem gente que não sabe brincar e mexer com ela |
Por isso mexe, mexe |
A arte de mexer vem desde os tempos da pedra lascada |
Todo mundo mexia, todo mundo balançava |
Todo mundo sacudia, todo mundo requebrava |
E cantava |
Mexe, mexe, mexe, mexe (tô mexendo) |
Mexe, mexe, mexe, mexe (tô mexendo) |
Pois quando você para de brincar de mexer |
Você envelhece (lhece) |
Mexe, mexe por favor |
Mexe, mexe meu amor |
É um, é dois, é três, lá vai, todo mundo mexendo |
Em cima, em baixo |
Em baixo, em cima |
Pa, pa, pa, pa, pa quero ver mexer |
(translation) |
When you stop playing with moving |
Your beard grows (grows) |
When you stop playing with moving |
Your heart, instead of beating, suffers (dece) |
Brother sister |
Stop, think, play and move |
Stop, think, play and move |
Because life is beautiful |
There are people who don't know how to play and mess with her |
Because life is beautiful |
There are people who don't know how to play and mess with her |
So move, move |
The art of moving comes from the days of chipped stone |
Everyone moved, everyone swayed |
Everyone shook, everyone shook |
And singing |
Move, move, move, move (I'm moving) |
Move, move, move, move (I'm moving) |
Because when you stop playing with moving |
You get older (you get older) |
mix, mix please |
Move, move my love |
It's one, it's two, it's three, there it goes, everybody moving |
Up down |
Below, above |
Pa, pa, pa, pa, I want to see it move |
Name | Year |
---|---|
Take It Easy My Brother Charles | 2001 |
O Telefone Tocou Novamente ft. Trio Mocotó | 2001 |
Oba, Lá Vem Ela ft. Trio Mocotó | 2001 |
Carolina Carol Bela ft. Toquinho | 2014 |
Comanche | 1971 |
Taj Mahal | 2000 |
Brother | 1973 |
Domingas | 1969 |
Ela Diz Que Me Ama ft. Gilberto Gil, Jorge Ben | 2019 |
Menina Mulher Da Pele Preta | 1973 |
Olha a Pipa | 2014 |
Força Bruta ft. Trio Mocotó | 1970 |
Zé Canjica ft. Trio Mocotó | 1970 |
Pulo, Pulo ft. Trio Mocotó | 1970 |
País Tropical | 2001 |
Ponta De Lança Africano (Umbabarauma) | 2015 |
Cadê Tereza | 2001 |
Apareceu Aparecida ft. Trio Mocotó | 1970 |
Xica Da Silva | 2021 |
Mulher Brasileira ft. Trio Mocotó | 2001 |