Translation of the song lyrics Menino Jesus de Praga - Jorge Ben

Menino Jesus de Praga (original)

Salve o menino
Salve o bom menino
De Jesus de Praga
Salve o menino
Salve o bom menino
De Jesus de Praga
Lá lá, lá lá
Lá lá, lá lá
Lá lá, lá lá
Lá lá, lá lá
Lá lá, lá lá
Lá lá, lá lá
Nas horas fáceis e difíceis
Me ajudou e me mostrou amor
Nos caminhos errados e perigosos
Me protegeu e me guiou
Com a sua cândida inocência de menino santo
Ele vai pelo mundo de canto em canto
Ouvindo lamentos e prantos
Pedindo a seu pai, Nosso Senhor
Que lhe ajude a proteger os que deles necessitar
Com perseverança, carinho, fé e amor
Com perseverança, carinho, fé e amor
Salve o menino
Salve o bom menino
De Jesus de Praga
Salve o menino
Salve o bom menino
De Jesus de Praga
Lá lá, lá lá
Lá lá, lá lá
Lá lá, lá lá
Lá lá, lá lá
Lá lá, lá lá
Lá lá, lá lá
Nas horas fáceis e difíceis
Me ajudou e me mostrou amor
Nos caminhos errados e perigosos
Me protegeu e me guiou
Com a sua cândida inocência de menino santo
Ele vai pelo mundo de canto em canto
Ouvindo lamentos e prantos
Pedindo a seu pai, Nosso Senhor
Que lhe ajude a proteger os que dele necessitar
Com perseverança, carinho, fé e amor
Com perseverança, carinho, fé e amor
Salve o menino
Salve o bom menino
De Jesus de Praga
Salve o menino
Salve o bom menino
De Jesus de Praga
Lá lá, lá lá
Lá lá, lá lá
Lá lá, lá lá
Lá lá, lá lá
Lá lá, lá lá
Lá lá, lá lá
Nas horas fáceis e difíceis
Lá lá, lá lá
Me ajudou e me mostrou amor
Lá lá, lá lá
Nos caminhos errados e perigosos
Lá lá, lá lá
Ele me protegeu e me guiou
Lá lá, lá lá
Salve o menino de Jesus de Praga
Lá lá, lá lá
Lá lá, lá lá

Menino Jesus de Praga (translation)

save the boy
Save the good boy
Of Jesus of Prague
save the boy
Save the good boy
Of Jesus of Prague
there there, there there
there there, there there
there there, there there
there there, there there
there there, there there
there there, there there
In easy and difficult times
Helped me and showed me love
In the wrong and dangerous ways
Protected and guided me
With his candid innocence of a holy boy
He goes around the world from corner to corner
Hearing lamentations and crying
Asking your father, Our Lord
That helps you protect those who need them
With perseverance, affection, faith and love
With perseverance, affection, faith and love
save the boy
Save the good boy
Of Jesus of Prague
save the boy
Save the good boy
Of Jesus of Prague
there there, there there
there there, there there
there there, there there
there there, there there
there there, there there
there there, there there
In easy and difficult times
Helped me and showed me love
In the wrong and dangerous ways
Protected and guided me
With his candid innocence of a holy boy
He goes around the world from corner to corner
Hearing lamentations and crying
Asking your father, Our Lord
That helps you protect those who need it
With perseverance, affection, faith and love
With perseverance, affection, faith and love
save the boy
Save the good boy
Of Jesus of Prague
save the boy
Save the good boy
Of Jesus of Prague
there there, there there
there there, there there
there there, there there
there there, there there
there there, there there
there there, there there
In easy and difficult times
there there, there there
Helped me and showed me love
there there, there there
In the wrong and dangerous ways
there there, there there
He protected and guided me
there there, there there
Save the boy of Jesus from Prague
there there, there there
there there, there there