
Date of issue: 08.12.2013
Record label: Som Livre
Song language: Portuguese
Era uma Vez 13 Pontos(original) |
Tião Talismã, Olavo Beleza e Chico Feiticeiro |
Fizeram 13 pontos sozinhos |
Agora vão deitar e rolar no dinheiro |
Tião Talismã com a sua parte vai comprar um terreno |
Vai fazer um barraco urbanizado |
Bem no meio dum quintal florido |
Onde ele possa armar aos domingos |
Um partido com seus amigos |
Onde ele possa armar aos domingos |
Um pagode com seus amigos |
Olavo Beleza |
Vai ficar beleza |
Vai procurar um dentista |
E mandar botar |
Mais três ripas que faltam na cerca |
Do seu sorriso |
Do seu sorriso |
Do seu sorriso |
Do seu sorriso |
Chiquinho Feiticeiro |
Vai pagar uma obrigação na Bahia |
Vai ajudar seus irmão de fé |
E sua família |
Depois viaja para as Áfricas e Europa |
E quando voltar |
Vai abrir um terreiro |
E casar com a Dulcinéia |
E curtir o resto do dinheiro |
E casar com a Dulcinéia |
E curtir o resto do dinheiro |
(translation) |
Tião Talismã, Olavo Beleza and Chico Feiticeiro |
They scored 13 points alone |
Now they're going to lie down and roll around in the money |
Tião Talismã with his share will buy land |
Will build an urbanized shack |
Right in the middle of a flowery backyard |
Where he can arm on Sundays |
A party with your friends |
Where he can arm on Sundays |
A pagoda with your friends |
Olavo Beauty |
It will be beautiful |
Go look for a dentist |
And send |
Three more slats missing from the fence |
Of your smile |
Of your smile |
Of your smile |
Of your smile |
Chiquinho Sorcerer |
Will pay an obligation in Bahia |
Will help your brothers in faith |
And your family |
Then travels to Africa and Europe |
And when to come back |
A yard will open |
And marrying Dulcinea |
And enjoy the rest of the money |
And marrying Dulcinea |
And enjoy the rest of the money |
Name | Year |
---|---|
Take It Easy My Brother Charles | 2001 |
O Telefone Tocou Novamente ft. Trio Mocotó | 2001 |
Oba, Lá Vem Ela ft. Trio Mocotó | 2001 |
Carolina Carol Bela ft. Toquinho | 2014 |
Comanche | 1971 |
Taj Mahal | 2000 |
Brother | 1973 |
Domingas | 1969 |
Ela Diz Que Me Ama ft. Gilberto Gil, Jorge Ben | 2019 |
Menina Mulher Da Pele Preta | 1973 |
Olha a Pipa | 2014 |
Força Bruta ft. Trio Mocotó | 1970 |
Zé Canjica ft. Trio Mocotó | 1970 |
Pulo, Pulo ft. Trio Mocotó | 1970 |
País Tropical | 2001 |
Ponta De Lança Africano (Umbabarauma) | 2015 |
Cadê Tereza | 2001 |
Apareceu Aparecida ft. Trio Mocotó | 1970 |
Xica Da Silva | 2021 |
Mulher Brasileira ft. Trio Mocotó | 2001 |