
Date of issue: 05.02.2015
Record label: Som Livre
Song language: Portuguese
Emo(original) |
Emo, Emo |
Entre o ódio e o amor |
Melancolia, tristeza e alegria |
Tudo isso num mesmo dia |
Parecem infelizes, mas são felizes |
Emo, Emo |
Atitudes desconfiadas |
Roupas coloridas, transadas |
Cabelos nem punk, nem rastafari |
Parecem anormais, mas são normais |
Parecem ilegais, mas são legais |
Emo, Emo |
Parece um bando desligado |
Desajustado, descontentes, desafinados |
Mas são contentes, ligados e antenados |
Nesse mundo globalizado |
Emo, Emo |
Não deixe de brincar, não deixe de amar |
Não deixe a felicidade acabar |
Aproveite a adolescência |
Essa coisa aborrecente maravilhosa |
Sem você perceber vai passar |
Emo, Emo |
Emo, pra você meu amigo emo |
Muita luz, muito Sol |
Muito céu azul |
Fé em Deus e pé na tábua |
(translation) |
Emo, Emo |
Between hate and love |
Melancholy, sadness and joy |
All this in the same day |
They look unhappy but they are happy |
Emo, Emo |
suspicious attitudes |
Colored clothes, changed |
Hair not punk, not rastafarian |
They look abnormal but are normal |
They look illegal, but they're legal |
Emo, Emo |
It looks like a disconnected bunch |
Misfits, disaffected, out of tune |
But they are happy, connected and attuned |
In this globalized world |
Emo, Emo |
Don't stop playing, don't stop loving |
Don't let happiness end |
Enjoy your adolescence |
This wonderful boring thing |
Without you realizing it will pass |
Emo, Emo |
Emo, for you my emo friend |
Lots of light, lots of sun |
lots of blue sky |
Faith in God and standing on the board |
Name | Year |
---|---|
Take It Easy My Brother Charles | 2001 |
O Telefone Tocou Novamente ft. Trio Mocotó | 2001 |
Oba, Lá Vem Ela ft. Trio Mocotó | 2001 |
Carolina Carol Bela ft. Toquinho | 2014 |
Comanche | 1971 |
Taj Mahal | 2000 |
Brother | 1973 |
Domingas | 1969 |
Ela Diz Que Me Ama ft. Gilberto Gil, Jorge Ben | 2019 |
Menina Mulher Da Pele Preta | 1973 |
Olha a Pipa | 2014 |
Força Bruta ft. Trio Mocotó | 1970 |
Zé Canjica ft. Trio Mocotó | 1970 |
Pulo, Pulo ft. Trio Mocotó | 1970 |
País Tropical | 2001 |
Ponta De Lança Africano (Umbabarauma) | 2015 |
Cadê Tereza | 2001 |
Apareceu Aparecida ft. Trio Mocotó | 1970 |
Xica Da Silva | 2021 |
Mulher Brasileira ft. Trio Mocotó | 2001 |