| Jeg stod op klokken 13
| I got up at 1 p.m.
|
| Og pissed i vasken
| And pissed in the sink
|
| Tog en smøg i pakken
| Took a cigarette in the package
|
| Gik i gang med at rist den
| Started shaking it
|
| Fyred op for kaffen
| Fired up for coffee
|
| Og smulered hashen
| And the hash crumbled
|
| Smed hip hop på boksen
| Forge hip hop on the box
|
| Og suged i flasken
| And sucked in the bottle
|
| Ding Dong
| Ding Dong
|
| Å-åooh det var kongens foged
| Oh-ohoo it was the king's bailiff
|
| Lige da jeg sad og røg bonghoved
| Just as I was sitting and smoking bong head
|
| Og drak en grøn sodes
| And drank a green soda
|
| Jeg var helt omtoget
| I was completely overwhelmed
|
| (ååh hvad man)
| (oh what man)
|
| Han puuustede sig op
| He puuusted himself up
|
| Og fik et stort og rødt ballonhoved
| And got a big, red balloon head
|
| Noget med en ubatalt regning for strømforbruget
| Something with an unbalanced bill for power consumption
|
| (Han lukkede for strømen)
| (He turned off the power)
|
| Morgenfed
| Morgenfed
|
| Jeg har ik noget fast job
| I do not have a permanent job
|
| Gider ik og vask op
| Do not bother and wash up
|
| Så jeg drikker frisk juice
| So I drink fresh juice
|
| Af et plastkrus
| Of a plastic mug
|
| Så læng der er hash nok
| As long as there is enough hash
|
| Til den næste hashrus
| To the next hashrus
|
| Så jeg ka leve i min egen
| So I can live in my own
|
| Lille glaskop
| Small glass cup
|
| Røgalarmen larmer
| The smoke alarm sounds
|
| For toastbrødet brænder
| For the toast bread burns
|
| Vækkeuret ringer
| Alarm clock rings
|
| Vandhanen render
| The tap runs
|
| Morgenfed
| Morgenfed
|
| Vågned op klokken 14
| Woke up at 2 p.m.
|
| Om jeg har bestilt en morgen vækning
| If I have ordered a morning wake-up call
|
| Nej tak for lort
| No thanks for shit
|
| Jo det det samme hver gang jeg vågner
| Well the same thing every time I wake up
|
| Morgenboner
| Breakfast
|
| Morgenfed
| Morgenfed
|
| Vi taler ikke brød
| We are not talking bread
|
| Når jeg tar en toaster
| When I take a toaster
|
| Kæmpe opvask
| Huge dishes
|
| Ingen kære moster
| No dear aunt
|
| Fuck hvor er jeg bagskæv
| Fuck how am I backward
|
| En klog mand sagde
| A wise man said
|
| At man ik ka blive for skæv
| That you can not get too crooked
|
| Tilbage i boksen igen
| Back in the box again
|
| Jo idag blir der ik samlet voksen point
| Well, today I will not collect adult points
|
| Men så længe
| But for so long
|
| At endu ik har skåret ned
| That I have not yet cut down
|
| Sku det vist være til en morgenfed
| I suppose it should be for a morning fat
|
| Jeg har ik noget fast job
| I do not have a permanent job
|
| Gider ik og vask op
| Do not bother and wash up
|
| Så jeg drikker frisk juice
| So I drink fresh juice
|
| Af et plastkrus
| Of a plastic mug
|
| Så læng der er hash nok
| As long as there is enough hash
|
| Til den næste hashrus
| To the next hashrus
|
| Så jeg ka leve i min egen
| So I can live in my own
|
| Lille glaskop
| Small glass cup
|
| Røgalarmen larmer
| The smoke alarm sounds
|
| For toastbrødet brænder
| For the toast bread burns
|
| Vækkeuret ringer
| Alarm clock rings
|
| Vandhanen render
| The tap runs
|
| Morgenfed
| Morgenfed
|
| Jow
| Jow
|
| Stod op igen klokken 15
| Got up again at 3 p.m.
|
| Sprang ud af min køgeseng
| Jumped out of my kitchen bed
|
| Slog en baglæns kolbøt
| Hit a backwards butt
|
| Igennem en røgring
| Through a smoke ring
|
| (Geronimo)
| (Geronimo)
|
| Og landed i en tøjdyng
| And landed in a pile of clothes
|
| Ingen rene hyler
| No pure howls
|
| Ska vask mit tøj
| Shall wash my clothes
|
| Eller tag badebukser på
| Or put on swimming trunks
|
| Rist en smøg
| Shake a smoke
|
| Og ryge morgenfed
| And smoke morning fat
|
| (morgenfed)
| (morning fat)
|
| Ay
| Ay
|
| Jeg har stor bunk reklemer
| I have big bunk commercials
|
| Som jeg snart ska ha smidt ud
| Which I should have thrown out soon
|
| Meen eeeh jeg ryger hash
| Meen eeeh I smoke hash
|
| Og jeg kommer ik så tit ud
| And I do not come out so often
|
| Yo
| Yo
|
| Det da heller aldrig til
| It never happens either
|
| At få en spiller i fred
| To get a player in peace
|
| Og en morgenfed
| And a morning fat
|
| (Morgenfed)
| (Morning fat)
|
| Jeg hænger i bremsen
| I'm hanging on to the brakes
|
| Med en finger i numsen
| With one finger in the butt
|
| Jeg har ik noget fast job
| I do not have a permanent job
|
| Gider ik og vask op
| Do not bother and wash up
|
| Så jeg drikker frisk juice
| So I drink fresh juice
|
| Af et plastkrus
| Of a plastic mug
|
| Så læng der er hash nok
| As long as there is enough hash
|
| Til den næste hashrus
| To the next hashrus
|
| Så jeg ka leve i min egen
| So I can live in my own
|
| Lille glaskop
| Small glass cup
|
| Røgalarmen larmer
| The smoke alarm sounds
|
| For toastbrødet brænder
| For the toast bread burns
|
| Vækkeuret ringer
| Alarm clock rings
|
| Vandhanen render
| The tap runs
|
| Morgenfed | Morgenfed |