Translation of the song lyrics Medicine - Joan Thiele

Medicine (original)

Negli occhi verdi tu mi riconosci
Anche questa sera hai dato il meglio di te
Sì, passano gli anni, ma no, tu non cambi
Le tue bambine, le medicine, woo!
Provo a disegnare il tempo, torno solo indietro per
Prendermi la mano e dirmi che sto bene qui con me, yeah
La sostanza cambia forma, spazio, tutto, tranne te
Ti darò un appuntamento, vieni a casa mia con me
Sei come sei, anche se non lo sai
Siamo lingue che non si parlano
Che si comprendono e poi si abbracciano
Sei come sei, anche se tu lo sai
Siamo estranei che però si guardano
Che si amano e poi spariscono, woah
Hey sangue blu, non più
Ma che ti importa, ci siamo ancora io e tu
È la bottiglia, la tua famiglia
Più di una guerriglia, che spara ancora più giù, ancora più giù
Provo a disegnare il tempo, torno solo indietro per
Prendermi la mano e dirmi che sto bene qui con me, yeah
La sostanza cambia forma, spazio, tutto, tranne te
Sei un gran casino, baby, ma mi hai messo al mondo te
Sei come sei, anche se non lo sai
Siamo lingue che non si parlano
Che si comprendono e poi si abbracciano
Sei come sei, anche se tu lo sai
Siamo estranei che però si guardano
Che si amano e poi spariscono, woah

Medicine (translation)

In the green eyes you recognize me
Also this evening you gave your best
Yes, the years go by, but no, you don't change
Your little girls, the meds, woo!
I try to draw time, I just go back for
Take my hand and tell me I'm fine here with me, yeah
The substance changes shape, space, everything, except you
I'll give you an appointment, come to my house with me
You are the way you are, even if you don't know it
We are languages ​​that are not spoken
Who understand each other and then embrace
You are as you are, even if you know it
We are strangers who, however, look at each other
Who love each other and then disappear, woah
Hey blue blood, not anymore
But who cares, it's still me and you
It's the bottle, your family
More than a guerrilla, shooting even further down, even further down
I try to draw time, I just go back for
Take my hand and tell me I'm fine here with me, yeah
The substance changes shape, space, everything, except you
You're a big mess, baby, but you gave me birth
You are the way you are, even if you don't know it
We are languages ​​that are not spoken
Who understand each other and then embrace
You are as you are, even if you know it
We are strangers who, however, look at each other
Who love each other and then disappear, woah