| En mi corazon de toro clavaste una banderilla
| In my bull's heart you nailed a banderilla
|
| Y me hizo media faena tu sonrisa torerilla
| And your torerilla smile did me half a job
|
| Pero no la completaste, y eso que tienes cuadrilla
| But you did not complete it, and that you have a crew
|
| Pudiendo una buena tarde cortarme rabo y oreja
| Being able to cut my tail and ear one good afternoon
|
| No lo hiciste por cobarde y hoy mi corazon se queja
| You didn't do it because you were a coward and today my heart complains
|
| Que tu pudiendo incultarlo, no lo hiciste por pensarlo
| That you could inculcate it, you did not do it by thinking about it
|
| CORO
| CHORUS
|
| A mi me das con la espada
| You hit me with the sword
|
| Y a otro le aceptas las flores
| And to another you accept the flowers
|
| A mi me partes el alma
| You break my soul
|
| Torera, ole, torera de mis amores
| Bullfighter, ole, bullfighter of my loves
|
| En mi corazon de toro llevo una herdida sangrando
| In my bull heart I carry a bleeding wound
|
| Pues me pides que te olvide cuando mas te estoy amando
| Well, you ask me to forget you when I love you the most
|
| Pero de esta no me muero, poco a poco ire sanando
| But I will not die from this, little by little I will heal
|
| Para eso del capoteo se que tuviste maestro
| For that capoteo I know you had a teacher
|
| Tenerme fue tu recreo, no valoraste lo nuestro
| Having me was your recreation, you did not value ours
|
| Hoy me pides que te olvide, te olvido y te lo demuestro
| Today you ask me to forget you, I forget you and I'll show you
|
| CORO | CHORUS |