| Rima (original) | Rima (translation) |
|---|---|
| Imaginate | Go figure |
| Mis botas baqueras | my cowboy boots |
| Tus tapetes persas | Your Persian rugs |
| Imaginate | Go figure |
| Mis manos callosas | my callused hands |
| Y las tuyas tersas | and yours smooth |
| Ay como que no, rima? | Oh why not, rhyme? |
| Como que no, rima? | How not, rhyme? |
| Llena mi vida de tristeza | fill my life with sadness |
| Y me lastima | and it hurts me |
| Imaginate | Go figure |
| Hoy sueño con la fidelidad a diario | Today I dream of fidelity every day |
| Imaginate | Go figure |
| El diablo probandose un escapulario | The devil trying on a scapular |
| Ay como que no, rima? | Oh why not, rhyme? |
| Como que no, rima? | How not, rhyme? |
| Llena mi vida de tristeza | fill my life with sadness |
| Y me lastima | and it hurts me |
| Pero rima tu mirada | But your look rhymes |
| Con mi alma enamorada | with my soul in love |
| Y riman nuestros cuerpos al bailar | And our bodies rhyme when dancing |
| Mira rima tu mirada | look rhyme your look |
| Con mi alma ilusionada | With my excited soul |
| Y riman nuestros labios… al besar | And our lips rhyme... when kissing |
| Imaginate | Go figure |
| Tu de la ciudad y yo de un pueblo pobre | You from the city and me from a poor town |
| Imaginate | Go figure |
| Mi orgullo esperando lo que a ti te sobre | My pride waiting for what is left over for you |
| Ay como que no, rima… | Oh how not, rhyme... |
