| Quise volar como las aves y caer,
| I wanted to fly like the birds and fall,
|
| Quise nadar como los peces y me ahogue
| I wanted to swim like fish and I drowned
|
| Es que crecí con la costumbre de olvidar que era un hombre
| Is that I grew up with the habit of forgetting that he was a man
|
| Y tenía que caminar.
| And he had to walk.
|
| Quise correr como los gamos y falle
| I wanted to run like the bucks and I failed
|
| Cual de la vida en muchos tramos tropecé
| Which of life in many sections I stumbled
|
| Más sigue un sueño bien a dentro
| More follows a dream well inside
|
| Que desde el día de nuestro encuentro, no he dejado de soñar!
| That since the day of our meeting, I have not stopped dreaming!
|
| Estribillo:
| Chorus:
|
| Regálame tu mano, y bríndame tu abrigo
| Give me your hand, and give me your coat
|
| Ya no quiero tropezar, yo quisiera caminar contigo!
| I no longer want to stumble, I would like to walk with you!
|
| Regálame tu mano, y bríndame tu abrigo
| Give me your hand, and give me your coat
|
| Ya no quiero tropezar, yo quisiera caminar contigo!
| I no longer want to stumble, I would like to walk with you!
|
| Quise volar… mariposa, lo logre
| I wanted to fly... butterfly, I did it
|
| Más por andar de rosa en rosa, me espine
| More for walking from pink to pink, I thorn
|
| Hoy con el corazón herido, al cielo Dios, y a ti les pido
| Today with a wounded heart, to heaven God, and I ask you
|
| Que em ayuden a sanar!
| May they help me to heal!
|
| Estribillo:
| Chorus:
|
| Regálame tu mano, y bríndame tu abrigo
| Give me your hand, and give me your coat
|
| Ya no quiero tropezar, yo quisiera caminar contigo!
| I no longer want to stumble, I would like to walk with you!
|
| Regálame tu mano, y bríndame tu abrigo
| Give me your hand, and give me your coat
|
| Ya no quiero tropezar, yo quisiera caminar contigo! | I no longer want to stumble, I would like to walk with you! |