Translation of the song lyrics Los Perros - Joan Sebastian

Los Perros - Joan Sebastian
Song information On this page you can read the lyrics of the song Los Perros , by -Joan Sebastian
Song from the album: Bandido De Amores
In the genre:Латиноамериканская музыка
Release date:02.12.1992
Song language:Spanish
Record label:Concord, Musart

Select which language to translate into:

Los Perros (original)Los Perros (translation)
Mi suegra me echo los perros la otra noche que llegaba My mother-in-law gave me the dogs the other night I arrived
(mi suegra me echo los perros la otra noche que llegaba) (my mother-in-law gave me the dogs the other night I arrived)
Me confundio con mi suegro no se que diablos pasaba He confused me with my father-in-law, I don't know what the hell was going on
(me confundio con mi suegro no se que diablos pasaba) (he confused me with my father-in-law, I don't know what the hell was going on)
Ay me tiene compadre (si, si, si) Oh, he has me compadre (yes, yes, yes)
Defenfdiendo el pellejo (si, si) Defending the skin (yes, yes)
Dime dime compadre (si, si, si) Tell me tell me compadre (yes, yes, yes)
Odiara tanto al viejo (si, si) I'll hate the old man so much (yeah, yeah)
Dime dime compadre (si, si, si) Tell me tell me compadre (yes, yes, yes)
Si me paresco al viejo If I look like the old man
Al arrivo de mi novia se salio por la tangente When my girlfriend arrived she went off on a tangent
(al arrivo de mi novia se salio por la tangente) (upon my girlfriend's arrival she went off on a tangent)
Dijo andar mal de la vista y confundirme de repente She said her eyesight was bad and suddenly confused
(dijo andar mal de la vista y confundirme de repente) (he said he had poor eyesight and was suddenly confused)
Voy a sacarle a mi suegra cita con un oculista I'm going to make an appointment with an eye doctor for my mother-in-law
(voy a sacarle a mi suegra cita con un oculista) (I'm going to make an appointment with an eye doctor for my mother-in-law)
Que le revise todito principalmente la vista Have everything checked, mainly his eyesight
(que le revise todito principalmente la vista) (have him check everything, mainly his eyesight)
Ay me tiene compadre (si, si, si) Oh, he has me compadre (yes, yes, yes)
Defenfdiendo el pellejo (si, si) Defending the skin (yes, yes)
Dime dime compadre (si, si, si) Tell me tell me compadre (yes, yes, yes)
Odiara tanto al viejo (si, si) I'll hate the old man so much (yeah, yeah)
Dime dime compadre (si, si, si) Tell me tell me compadre (yes, yes, yes)
Si me paresco al viejoIf I look like the old man
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: