| Poetas necesito, el verso mas sincero
| Poets I need, the most sincere verse
|
| para que crea ay ay ay, cuanto la quiero
| so that she believes oh oh oh, how much I love her
|
| pintores con urgencia, de mi alma un buen retrato
| painters urgently, of my soul a good portrait
|
| para que vean que no es amor de un rato.
| so that they see that it is not love for a while.
|
| CORO
| CHORUS
|
| Ella no cree lo que digo
| She don't believe what I say
|
| y estoy pagando muy caro
| and I'm paying dearly
|
| le pongo a Dios por testigo y ella
| I put God as a witness and she
|
| ella dice que descaro.
| she says cheeky.
|
| Dice que soy embustero, que no la quiero,
| She says I'm a liar, that I don't love her,
|
| y yo le grito:"te necesito"
| and I yell at him: "I need you"
|
| dice que soy mujeriego y no lo niego
| she says I'm a womanizer and I don't deny it
|
| oye mujer, eso fue ayer.
| Hey woman, that was yesterday.
|
| Filosofos del mundo, vendanme un pensamiento
| Philosophers of the world, sell me a thought
|
| y que ella compre mi verdad, yo no le miento
| and that she buys my truth, I don't lie to her
|
| doctores en problemas cardioespirituales
| doctors of cardiospiritual problems
|
| recetenme todo su amor, para mis males.
| prescribe me all your love from her, for my ills.
|
| CORO
| CHORUS
|
| Dice que soy embustero, que no la quiero
| She says I'm a liar, that I don't love her
|
| y yo le grito «te necesito»
| and I yell "I need you"
|
| dice que soy mujeriego y no lo niego
| she says I'm a womanizer and I don't deny it
|
| oye mujer, eso fue ayer. | Hey woman, that was yesterday. |