Song information On this page you can find the lyrics of the song Afortunado, artist - Joan Sebastian. Album song Afortunado, in the genre Латиноамериканская музыка
Date of issue: 16.12.2002
Record label: Concord, Musart
Song language: Spanish
Afortunado(original) |
Yo naci con la fortuna de no ser acaudalado |
Mi ranchito y lo que tengo |
Mi trabajo me ha costado |
Duermo tranquilo mis noches |
Porque a nadie le he robado |
No hay que ser tan ambicioso |
Con que alcance aunque no sobre |
Es verdad me gusta el oro |
Pero no desprecio el cobre |
Lo que es mas hasta valoro |
Las ventajas de ser pobre |
Cuando no tienes de sobra |
No hay amor interesado |
Ni problemas con hacienda |
Ni hay un pobre secuestrado |
Siempre doy gracias al cielo |
De ser tan afortunado |
Ayer parando la oreja |
Se los cuento aqui en confianza |
Escuche a un buey que se queja |
Que la plata no le alcanza |
Y en lugar de chambiar duro |
Se anda rascando la panza |
No hay que ser tan ambicioso |
Mucho menos conformista |
Cuando yo no tenia carro |
Me soñaba en la autopista |
Y eso que andaba en burrito |
En mis tiempos de agrarista |
Cuando no tienes de sobra |
No hay amor interesado |
Ni problemas con hacienda |
Ni hay un pobre secuestrado |
Siempre doy gracias al cielo |
De ser tan afortunado |
Y creo en la divina providencia, si señor |
(translation) |
I was born with the fortune of not being wealthy |
My little ranch and what I have |
My work has cost me |
I sleep peacefully my nights |
Because I have stolen from no one |
You don't have to be so ambitious |
With what reach although not over |
It's true I like gold |
But I don't disdain copper |
What is more I even value |
The advantages of being poor |
When you don't have to spare |
no interested love |
No problems with finance |
Nor is there a poor kidnapped |
I always thank heaven |
to be so lucky |
Yesterday stopping the ear |
I tell them here in confidence |
Listen to an ox complain |
That the money is not enough |
And instead of changing hard |
He is scratching his belly |
You don't have to be so ambitious |
much less conformist |
When I didn't have a car |
I dreamed on the highway |
And that he was in a burrito |
In my days as an agrarian |
When you don't have to spare |
no interested love |
No problems with finance |
Nor is there a poor kidnapped |
I always thank heaven |
to be so lucky |
And I believe in divine providence, yes sir |