| Je cherche un homme, un homme, un homme
| I'm looking for a man, a man, a man
|
| Un Pierre, ou Paul, ou Jacques, ou Tom
| A Peter, or Paul, or Jacques, or Tom
|
| Pour meme porte comme il s’un homme
| For even wears like he is a man
|
| S’il est un homme, un homme un homme
| If he's a man, a man a man
|
| Je n’existe pas un Apollon
| I do not exist an Apollo
|
| Qui c’est brouillé dans les salon
| Who is scrambled in the living room
|
| Ni un petit forte comme un chanson
| Nor a little forte like a song
|
| Pour vous que j’ai un mettre un bomb
| For you I have a put a bomb
|
| Il n’a pas besoin d'être millionaire, qu’il soit bon au sa naviga
| He doesn't have to be a millionaire, he has to be good at sailing
|
| Il n’a pas besoin d'être un grand lumière, star du cinema, ni crois royale
| He doesn't have to be a big light, movie star, or royal believe
|
| Je cherche un homme, un homme, un homme
| I'm looking for a man, a man, a man
|
| Qui s’appelle Pierre, ou Paul, ou Tom
| Who is called Pierre, or Paul, or Tom
|
| Pour vous qui donne son maximum
| For you who give your maximum
|
| Je cherche un homme, un homme, un homme
| I'm looking for a man, a man, a man
|
| Doesn’t have to be prince or movie star
| Doesn't have to be prince or movie star
|
| A Texas oilman or a French marquis
| A Texas oilman or a French marquis
|
| Doesn’t have to be handsome as a picture
| Doesn't have to be handsome as a picture
|
| An ordinary guy’s alright with me
| An ordinary guy's alright with me
|
| Je cherche un homme, un homme, un homme
| I'm looking for a man, a man, a man
|
| Qui s’appelle Pierre, ou Paul, ou Tom
| Who is called Pierre, or Paul, or Tom
|
| Pour vous qui donne son maximum
| For you who give your maximum
|
| Je cherche un homme, un homme, un homme | I'm looking for a man, a man, a man |