Translation of the song lyrics Zeit - Jet Black

Zeit - Jet Black
Song information On this page you can read the lyrics of the song Zeit , by -Jet Black
Song from the album: Selftitled
In the genre:Метал
Release date:03.11.2002
Song language:German
Record label:unterm durchschnitt Schallplatten International

Select which language to translate into:

Zeit (original)Zeit (translation)
Eine kerze angezündet die die dunkelheit zerbricht A candle lit breaking the darkness
Sitze ich einsam in der ecke und hier findet sie mich nicht I'm sitting lonely in the corner and she can't find me here
Emotionen krachen auf mich ein Emotions crash into me
(soviel wut/hass/lachen/tränen) (so much anger/hate/laughter/tears)
Und manchmal möcht ich schrein And sometimes I want to scream
Über wieviel dinge haben wir nachgedacht How many things have we thought about
Dabei über wieviel sachen schon gelacht? How many things have you laughed about?
Das leben- ein mythos der uns nicht versteht doch diese eine nacht ist aus Life - a myth that doesn't understand us, but this one night is over
erinnerung gemacht made a memory
Der blick in die welt ist vergittert The view of the world is barred
Zwischen all meinen träumen ist die wirklichkeit zerschmettert Between all my dreams, reality is shattered
Doch meine gedanken leben in euch fort But my thoughts live on in you
An diesen einen schönen ort In this one beautiful place
We are poets who love to dance on rooftops We are poets who love to dance on rooftops
We watch the sun sets down We watch the sun sets down
We are shadows in the dawnWe are shadows in the dawn
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: