Translation of the song lyrics Du får för dig att du förför mig (Singback) - Jessica Andersson

Du får för dig att du förför mig (Singback) (original)

Äntrar rummet som en kung
Med vitblonderat hår
Flashar med din manlighet
Allt vad du förmår
(Ahh ah ahh ah)
Inget för mig
(Ahh ah ahh ah)
Slänger upp din arm om dig
Med skamliga förslag
Tror att du har mig i trans
I varje andetag, men nej
(Ahh ah ahh ah)
Inget för mig
(Ahh ah ahh ah)
För jag vet
När du ser på mig, ler mot mig
Vill jag va nån annanstans
Jag vet
Men jag stannar kvar, ger dig svar
Om din ensamhet
Du får för dig att du förför mig
Oh ohh oh
När han vänder sig och suckar högt
När du går förbi
Lägger all din kraft på nåt
Som aldrig kommer bli
(Ahh ah ahh ah)
Inget för mig
(Ahh ah ahh ah)
Mörka solglasögon skymmer
Så du inte ser
När jag vänder om så vill du
Vara mer och mer med mig
(Ahh ah ahh ah)
Inget för mig
(Ahh ah ahh ah)
För jag vet
När du ser på mig, ler mot mig
Vill jag va nån annanstans
Jag vet
Men jag stannar kvar, ger dig svar
Om din ensamhet
Du får för dig att du förför mig
Mmmmm…
(Hjärtat slår när du ser)
(När jag går vill du bara ha mer)
(Hjärtat slår när du ser)
(När jag går vill du bara ha mer)
Och mer (och mer)
Och mer, och mer, och mer, åhh
När du ser på mig, ler mot mig
Vill jag va nån annanstans
(Vill jag va nån annanstans)
Jag vet
Men jag stannar kvar, ger dig svar
Om din ensamhet, åhh
När du ser på mig, ler mot mig
Vill jag va nån annanstans
(Vill jag va nån annanstans)
Jag vet
Men jag stannar kvar, ger dig svar
Om din ensamhet
Du får för dig att du förför mig

Du får för dig att du förför mig (Singback) (translation)

Enter the room like a king
With white blonde hair
Flashes with your masculinity
Everything you can
(Ahh ah ahh ah)
Nothing for me
(Ahh ah ahh ah)
Throws up your arm around you
With shameful suggestions
Think you've got me in a trance
In every breath, but no
(Ahh ah ahh ah)
Nothing for me
(Ahh ah ahh ah)
Because I know
When you look at me, smile at me
I want somewhere else
I know
But I'll stay, give you answers
About your loneliness
You imagine you are seducing me
Oh ohh oh
When he turns and sighs loudly
When you walk by
Puts all your energy on something
Which will never be
(Ahh ah ahh ah)
Nothing for me
(Ahh ah ahh ah)
Dark sunglasses obscure
So you do not see
When I turn around, you will
Be more and more with me
(Ahh ah ahh ah)
Nothing for me
(Ahh ah ahh ah)
Because I know
When you look at me, smile at me
I want somewhere else
I know
But I'll stay, give you answers
About your loneliness
You imagine you are seducing me
Mmmmm…
(The heart beats when you see)
(When I go you just want more)
(The heart beats when you see)
(When I go you just want more)
And more (and more)
And more, and more, and more, uh
When you look at me, smile at me
I want somewhere else
(Do I want to be somewhere else)
I know
But I'll stay, give you answers
About your loneliness, uh
When you look at me, smile at me
I want somewhere else
(Do I want to be somewhere else)
I know
But I'll stay, give you answers
About your loneliness
You imagine you are seducing me