Translation of the song lyrics Внутри меня - Jes.Team

Внутри меня - Jes.Team
Song information On this page you can read the lyrics of the song Внутри меня , by -Jes.Team
Song from the album: Рай там
In the genre:Альтернатива
Release date:30.04.2010
Song language:Russian language
Record label:Jes.Team

Select which language to translate into:

Внутри меня (original)Внутри меня (translation)
Я каждый новый день искал тебя с собой, Every new day I was looking for you with me,
Ты как сон пропала от белого света, You disappeared like a dream from the white light,
Я не могу терпеть, я очень устал, I can't stand it, I'm very tired,
Дай мне сил, прошу, я выдержу это… Give me strength, please, I will endure this...
Мне не хватит жизни на то, I don't have enough life for that
Чтобы записать свои мысли, а потом, To write down your thoughts, and then,
Стоя перед вами раскрыть душу, Standing in front of you to open the soul,
Надеясь, что хоть кто-нибудь будет слушать, Hoping that someone will listen
Слова, рифмы, гитар рифы, Words, rhymes, guitar riffs,
Мелодию моего сердца, мои мифы, Melody of my heart, my myths
И растворяться так же в смоке, And dissolve in the same smoke,
Как я, произнося эти строки. As I say these lines.
Сколько сил отдать для новых идей, How much energy to give for new ideas,
Забирай, возьми до последней капли Take it, take it to the last drop
Я держу себя в мире надежд, I keep myself in a world of hope
Ты со мной и я стал немного сильней… You are with me and I became a little stronger...
Живешь внутри меня, затягивая раны, You live inside of me, healing the wounds
С тобой я знаю, я такой упрямый, With you I know I'm so stubborn
Чиркаю ртутью на белой коже листьев, I strike mercury on the white skin of the leaves,
Ну что поделать, легче так зависнуть, Well, what to do, it's easier to hang like that,
Опять один, опять ищу причину, Alone again, again looking for a reason
Чтоб изложить историю и пусть морщины, To tell the story and let the wrinkles
Покроют каждую страницу тела, Will cover every page of the body
Такой я выбрал путь, кому какое дело.This is the way I chose, who cares.
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: