Translation of the song lyrics Рай там - Jes.Team

Рай там (original)

Рай для него не там, где есть небеса,
Он что-то ищет, но он не знает сам,
Без конца скитаясь по дорогам назад-вперед,
С одной лишь мыслью, он придет,
И ноги в кровь разбиты, почти убитый,
Стрелки на часах в глазах размыты,
Он ярким светом горит на фоне дыма,
Это его жизнь, это его картина
Судьи кто и кто решает,
Кому сколько жить с болью на пару,
Ударами сердца разбивая,
Я скажу проще — это мы с вами,
Слезы детей на «нет"оставляя,
Теперь все понимают, что будет с нами,
Руками глаза прекрывая,
Теперь все понимают, куда мы попали
И каждый раз спотыкаясь о камни снова,
Он встает, он все равно верит в бога,
Держит внутри себя остатки боли,
И все мечты, что врезались в ладони…
Эй, вылезая из кожи, на кого ты похож,
Теперь теперь ты мне верь (рай для него не там, где есть всё)

(translation)

Paradise for him is not where there is heaven,
He is looking for something, but he does not know himself,
Endlessly wandering along the roads back and forth,
With just one thought, he will come,
And the legs are bloodied, almost killed,
The arrows on the clock in the eyes are blurred,
It burns with a bright light against the background of smoke,
This is his life, this is his painting.
Judges who and who decides
Who needs to live with pain for a couple,
Breaking heartbeats,
I'll put it simply - it's you and me,
Tears of children on "no" leaving,
Now everyone understands what will happen to us,
Covering eyes with hands
Now everyone understands where we are
And each time stumbling over the stones again,
He gets up, he still believes in God,
Holds the remnants of pain inside
And all the dreams that crashed into the palms...
Hey, getting out of your skin, who do you look like,
Now now you believe me (paradise for him is not where everything is)