| Ты со мной, где каждый хочет, каждый может,
| You are with me, where everyone wants, everyone can,
|
| Но почему тогда я каждый день смотрю в одно и тоже,
| But why then do I look at the same thing every day,
|
| Окно в экране, в тупой программе,
| A window on a screen, in a dumb program,
|
| Где каждый сам с собой и каждый вместе с нами,
| Where everyone is with himself and everyone is with us,
|
| Руками, перебирая кнопки без остановки,
| Hands, fingering the buttons without stopping,
|
| Стандартные ответы пишет на стандартные подъебки,
| Standard answers writes to standard kicks,
|
| Плетут веревки, где искренности нет, зато есть недомолвки,
| Weave ropes where there is no sincerity, but there are omissions,
|
| Здесь в чувства уже никто не верит,
| Nobody here believes in feelings anymore
|
| Здесь деньги правят балом и талант давно не ценят,
| Here money rules the show and talent has not been valued for a long time,
|
| И если ты решил чего-то вдруг добиться,
| And if you decide to suddenly achieve something,
|
| Подумай сам, а не начнут ли деньги сниться
| Think for yourself if money will start to dream
|
| Ночами, и пожимать плечами на хитрый ход того,
| At night, and shrug your shoulders at the cunning move of the one
|
| Кто с вами с самого начала,
| Who is with you from the very beginning,
|
| Казался чистым и стал вдруг низким,
| Seemed clean and suddenly became low,
|
| Подумай сам, кто может здесь остаться близким
| Think for yourself who can stay close here
|
| Кто я, я с тобой не знаю
| Who am I, I don't know with you
|
| Ты со мной, где каждый хочет, каждый может,
| You are with me, where everyone wants, everyone can,
|
| Но почему тогда бомжи стреляют мелочь у прохожих?
| But why then do homeless people shoot small change at passers-by?
|
| Кто поможет? | Who will help? |
| Врач поможет?
| Will the doctor help?
|
| Среди других врачей и врач такой же бомж прохожий,
| Among other doctors, the doctor is the same homeless passer-by,
|
| Так похожий, на миллионы лиц в сплетеньях,
| So similar, to millions of faces in plexuses,
|
| Где нужен только повод, каждый здесь под подозреньем,
| Where only a reason is needed, everyone here is under suspicion,
|
| В сторонней связи с отвязной мразью,
| In third-party communication with loose scum,
|
| И если ты остался чист — это уже можно считать за счастье,
| And if you remain clean - this can already be considered happiness,
|
| Но почему же с большим желаньем,
| But why, with great desire,
|
| Не приложить усилий и ни капельки стараний,
| Do not make an effort and not a drop of effort,
|
| Для достиженья заветной цели,
| To achieve the cherished goal,
|
| Но кто увидит, кто оценит,
| But who will see, who will appreciate
|
| Все старанья, в глубокой яме без приступков,
| All efforts, in a deep hole without steps,
|
| Где важен только статус, а не правильность поступков,
| Where only status is important, not the correctness of actions,
|
| Список в журнале давно порвали,
| The list in the magazine has long been torn,
|
| Подумай сам, кому важны теперь медали…
| Think for yourself, who cares about medals now ...
|
| Кто я, я с тобой не знаю
| Who am I, I don't know with you
|
| Ты здесь вместе со мной
| You are here with me
|
| Ты вместе со мной
| You are with me
|
| Ты со мной где каждый хочет
| You are with me where everyone wants
|
| Ты со мной где каждый может
| You are with me where everyone can
|
| Кто я, я с тобой не знаю
| Who am I, I don't know with you
|
| Ты здесь вместе со мной
| You are here with me
|
| Ты вместе со мной | You are with me |