Translation of the song lyrics We Zijn Daar - Jebroer, Mafe

We Zijn Daar (original)

Op mijn scooter in mijn, ik heb Leiden in mijn hart
En ik rij geen auto meer, want ik ben elke dag fucked up
Dus ik hou te veel van drank, zet is elke weekend vast
En nu word ik betaal door clubs, waar ik eerst niet binnen kwam
En ik ben ghanni, wasted of hoe je dat wilt noemen
Ik ben 0700 en dat zal ik blijven roepen
Paar jaar terug in de streets, belde boaz van de beats
En ik kende hem toen nog niet, maar dat is nu mijn beste vriend
Oke ik heb stalkers op mijn tellie, fans voor mijn huis
Ik heb de rap game fucked up, en ik voel me zo thuis
Dit is Nouveau Riche de movement, dus beter houd je je smoel dicht
We doen een heleboel shit, jij lult alleen maar bullshit
Ik heb nu genoeg om mee te staana, staana
Ik scoor niet altijd hanen
Doe dit voor mijn vaderland, daar zweer ik op oranje
Zoek geen probleem met een probleem
Het maakt niet uit waar ik beland vandaag
Want ik doe dit elke dag
Het maakt niet uit waar ik met jou beland
We zijn daar, we zijn hier
We zijn hier, we zijn daar
Waar ben jij?
Vannacht is alles mislukt, ik wil niet naar huis bedoel alles is kut
Ben je bij mij?
Vannacht was alles mislukt, ik wil niet naar huis bedoel alles is kut
Dus hij voelt me niet, gaat dood
Ik heb money aan mijn hoofd
Als ik mijn huur niet kan betalen, beland ik weer in de goot
En de rekeningen zijn hoog, dus ik pak nog een paar shows
Ik had schulden zestig guldens, maar nu pak ik euro’s
Soms stress ik mij kapot, bang voor dat nu alles stopt
Dus ik vier het elke dag, heb weer een nieuwe Balle gepopt
Geen geweten ik ben zo, ik denk niet na ik denk let go
Maar nu denk ik terug aan toen, en denk ik dat ik dit heb gedroomd
Maar mijn nachtmerrie’s zijn wild, kan niet slapen denk aan succes
Denk aan als ik morgen nu dood ga, kom gooien met mijn snacks
In de clubs ga ik wild, aan het schuren met wat milf’s
En ik weet het nog van gister, morgen weet ik het niet meer
Ik ben veranderd, maar ben nog steeds de same old
Jij bent misschien veranderd, maar je bent nog steeds broke
Fuck jullie vriendinnen, bal nog steeds ho’s
Plus ik leef de live, waarvan jij alleen maar steeds droomt
Het maakt niet uit waar ik beland vandaag
Want ik doe dit elke dag
Waar ben jij?
Vannacht is alles mislukt, ik wil niet naar huis bedoel alles is kut
Ben je bij mij?
Vannacht was alles mislukt, ik wil niet naar huis bedoel alles is kut
In mijn buurt, in mijn stad
Littekens op mijn hart, geen geld meer op zak
Toch kom ik toch wel thuis
Ik wil echt nooit meer naar de club gaan, het voed aan mijn verstand
Ben nog altijd in de streets, alsof ik vecht voor mijn land
Het maakt niet uit waar ik beland vannacht
Ik doe dit elke dag
Het maakt niet uit waar ik met jou beland t
We zijn daar, we zijn hier
We zijn hier, we zijn daar
Waar ben jij?
Vannacht is alles mislukt, ik wil niet naar huis bedoel alles is kut
Ben je bij mij?
Vannacht was alles mislukt, ik wil niet naar huis bedoel alles is kut

(translation)

On my scooter in my, I have Leiden in my heart
And I don't drive a car anymore, because I'm fucked up every day
So I love booze too much, pin is every weekend
And now I'm paid by clubs, which I didn't get in before
And i ben ghanni, wasted or whatever you want to call it
I'm 0700 and I'll keep calling it
A few years back in the streets, Boaz called from the beats
And I didn't know him then, but that's now my best friend
Okay I have stalkers on my tellie, fans for my house
I had the rap game fucked up, and I feel likeat home
This is Nouveau Riche de movement, so better keep your mouth shut
We do a lot of shit, you just talk bullshit
I now have enough to testastanda,
I don't always score cocks
Do this for my homeland, I swear on orange
Don't look for a problem with a problem
It doesn't matter where I end up today
Because I do this every day
It doesn't matter where I end up with you
we are there, we are here
we are here, weare there
Where are you?
Tonight everything failed, I don't want to go home mean everything is cunt
are you with me?
Last night everything failed, I don't want to go home mean everything sucks
So he doesn't feel me, dies
I have money on my mind
If I can't pay my rent, I'll end up in the gutter again
And the bills are high so I'll grab a few more shows
I had debts sixty guilders, but now I take euros
Sometimes I stress myself to pieces, afraid that now everything will stop
So I celebrate it every day, popped a new Balle
No conscience I am like this, I don't thinkI think let go
But now I think back to then, and IthinkI dreamed
But my nightmares are wild, can't sleep think of success
Think if I'm going to die tomorrow now come throw my snacks
In the clubs goi wild, chafing with some milfs
And I remember yesterday, tomorrow I don't remember
I have changed, but am still the same old
You may have changed, but you're still broke
Fuck your friends, still ball ho's
Plus I live the live, of which you only dream
It doesn't matter where I end up today
Because I do this every day
Where are you?
Tonight everything failed, I don't want to go home mean everything is cunt
are you with me?
Last night everything failed, I don't want to go home mean everything sucks
In my neighbourhood, in my city
Scars on my heart, no more money in my pocket
Still I'll come home anyway
I really don't ever want to go to the club again, it feeds my mind
I'm still in the streets, like I'm fighting for my country
It doesn't matter where I end up tonight
I do this every day
It doesn't matter where I end up with you t
we are there, we are here
we are here, weare there
Where are you?
Tonight everything failed, I don't want to go home mean everything is cunt
are you with me?
Last night everything failed, I don't want to go home mean everything sucks