Translation of the song lyrics Engel - Jebroer, DJ Paul Elstak, Dr Phunk

Engel (original)

Weiß, dass ich kein Engel auf den Schultern hab
Denn das Leben ist 'ne Bitch, ich bin nicht Treu mein Schatz
Kämpfe um mein Leben, bis der Tod mich kriegt
Steh' vor’m Himmel — in der Hölle war kein Platz für mich
Weiß, dass ich kein Engel auf den Schultern hab
Denn das Leben ist 'ne Bitch, ich bin nicht Treu mein Schatz
Kämpfe um mein Leben, bis der Tod mich kriegt
Steh' vor’m Himmel — in der Hölle war kein Platz für mich
Das Einzige woran ich glaube, bin ich selbst
Das Leben ist nur eine Sackgasse — und ich bin auf der Überholspur
Legenden leben für immer
Steh' vor’m Himmel — in der Hölle war kein Platz für mich
Weiß, dass ich kein Engel auf den Schultern hab
Denn das Leben ist 'ne Bitch, ich bin nicht Treu mein Schatz
Kämpfe um mein Leben, bis der Tod mich kriegt
Steh' vor’m Himmel — in der Hölle war kein Platz für mich
Weiß, dass ich kein Engel auf den Schultern hab
Denn das Leben ist 'ne Bitch, ich bin nicht Treu mein Schatz
Kämpfe um mein Leben, bis der Tod mich kriegt
Steh' vor’m Himmel — in der Hölle war kein Platz für mich
Weiß, dass ich kein Engel auf den Schultern hab
Denn das Leben ist 'ne Bitch, ich bin nicht Treu mein Schatz
Kämpfe um mein Leben, bis der Tod mich kriegt
Steh' vor’m Himmel — in der Hölle war kein Platz für mich

Engel (translation)

Know that I don't have an angel on my shoulders
Because life is a bitch, I'm not faithful my darling
Fight for my life 'til death takes me
Stand before heaven — there was no place for me in hell
Know that I don't have an angel on my shoulders
Because life is a bitch, I'm not faithful my darling
Fight for my life 'til death takes me
Stand before heaven — there was no place for me in hell
The only thing I believe in is myself
Life is just a dead end — and I'm in the fast lane
Legends live forever
Stand before heaven — there was no place for me in hell
Know that I don't have an angel on my shoulders
Because life is a bitch, I'm not faithful my darling
Fight for my life 'til death takes me
Stand before heaven — there was no place for me in hell
Know that I don't have an angel on my shoulders
Because life is a bitch, I'm not faithful my darling
Fight for my life 'til death takes me
Stand before heaven — there was no place for me in hell
Know that I don't have an angel on my shoulders
Because life is a bitch, I'm not faithful my darling
Fight for my life 'til death takes me
Stand before heaven — there was no place for me in hell