| Tu peux me griller avec Junior aux platines
| You can grill me with Junior on the decks
|
| Nique les médailles de bronze, on ne prend que de l’or ou du platine
| Fuck bronze medals, we only take gold or platinum
|
| Je traine là où tu tapines, l’ange trace au paki
| I hang where you tap, the angel trace to the paki
|
| Tu prends cher, le cul, la bouche dans le parking
| You're expensive, ass, mouth in the parking lot
|
| Je quitte la street que pour rentrer en cabine
| I leave the street only to go back to the cabin
|
| Fuck le stud' torse nu, derrière une bitch me câline
| Fuck the shirtless stud, behind a bitch cuddle me
|
| Je suis toujours fourré dans de sales traffics
| I'm always stuck in dirty traffic
|
| Opérationnel pour du seille-o refourgué toutes sortes de marchandise
| Operational for seille-o forwarded all kinds of goods
|
| Tout ce que vous faites c’est qu’une blague, on est pas des pd
| All you do is joke, we ain't fags
|
| J’fais vagues, j’suis plus déter que jamais (qu'est-ce qu’y a ?)
| I'm making waves, I'm more determined than ever (what's up?)
|
| Que du sexe de la violence dans mes thèmes
| All sex violence in my themes
|
| Facebook slash haine, boss des boss, j’aime
| Facebook slash hate, boss of bosses, like
|
| J’ai jamais compté sur le rap pour remplir mon assiette
| I never relied on rap to fill my plate
|
| J’suis un hustler, entrepreneur dans l’illicite
| I'm a hustler, entrepreneur in the illicit
|
| J’suis de l’autre coté de la barrière, y’a que le vécu qui m’inspire
| I'm on the other side of the fence, it's only the experience that inspires me
|
| J’ai la street dans les poumons, c’est du béton que je respire
| I have the street in my lungs, it's concrete that I breathe
|
| Les gars, les gars
| Guys, guys
|
| Vous faites du son de salope
| You sound like a bitch
|
| Les gars, les gars
| Guys, guys
|
| Dès qu’on arrive, ils galopent
| As soon as we arrive, they gallop
|
| On roule ensemble ou on s’allume, tu vois le truc | We ride together or we light up, you know the thing |
| Tant qu’on sera en vie, vous l’aurez dans le ul-c
| As long as we're alive, you'll have it in the ul-c
|
| Jactez au débat, j’suis pas encore K. O pédé, grand combattant, j’encaisse tous
| Jactez in the debate, I'm not yet K. O queer, great fighter, I cash all
|
| les coups bas, éduqué au béton
| low blows, educated in concrete
|
| Mental bâti comme un bâtiment, j’ai débuté d’en bas
| Mind built like a building, I started from below
|
| Vous ??? | You ??? |
| est-ce que si j’atteins mon but en attendant je déboîte le beat
| if i reach my goal while waiting do i unbox the beat
|
| Et si ma vie fait que je lutte, c’est mieux que de bouffer des bites
| And if my life makes me struggle, it's better than eating dicks
|
| Il me faut du cash que je quitte ou je crève, je fais mes rimes, je crache
| I need cash that I leave or I die, I do my rhymes, I spit
|
| Avant que la mort me couche, ma vie un putain de crash
| Before death lays me down, my life a fucking crash
|
| 30 ans toujours en ien-ch et mon passé m’accroche
| 30 years still in ien-ch and my past hangs on me
|
| Insoumis dans ma bre-ch, corps sous ma capuche
| Rebellious in my bre-ch, body under my hood
|
| C’est toujours fraiche et pouchka, j’ai connu shtar
| It's always fresh and pouchka, I knew shtar
|
| Les allers-retours et la case départ avant de me refaire
| Back and forth and square one before I redo
|
| Je suis pas de ces pd qui font du rap pour qu’il puisse danser, ma zik
| I ain't one of those fags that rap so he can dance, ma zik
|
| C’est pas du violon, j’ai vécu ma vie comme un choc violent
| It's not violin, I lived my life like a violent shock
|
| Depuis j’avance qu’en descendant bains de sang
| Since then I only go down bloodbaths
|
| Cessez bain de sang, Fleury, Décembre
| Cease Bloodbath, Fleury, December
|
| Les gars, les gars
| Guys, guys
|
| Vous faites du son de salope
| You sound like a bitch
|
| Les gars, les gars
| Guys, guys
|
| Dès qu’on arrive, ils galopent | As soon as we arrive, they gallop |
| On roule ensemble ou on s’allume, tu vois le truc
| We ride together or we light up, you know the thing
|
| Tant qu’on sera en vie, vous l’aurez dans le ul-c
| As long as we're alive, you'll have it in the ul-c
|
| Les gars, les gars
| Guys, guys
|
| Vous faites du son de salope
| You sound like a bitch
|
| Les gars, les gars
| Guys, guys
|
| Dès qu’on arrive, ils galopent
| As soon as we arrive, they gallop
|
| On roule ensemble ou on s’allume, tu vois le truc
| We ride together or we light up, you know the thing
|
| Tant qu’on sera en vie, vous l’aurez dans le ul-c
| As long as we're alive, you'll have it in the ul-c
|
| Un, deux, un, deux passe moi la balle que je déboule en balle, ma belle
| One, two, one, two pass me the ball I'm ballin' down, girl
|
| Pour les innocents, je cache une teille car mon nom manque à l’appel
| For the innocent, I hide a bottle because my name is missing
|
| Fuck le game même si la guerre et soi-disant saine
| Fuck the game even if the war is supposedly healthy
|
| On s’associe au son sans se soucier de toute ta mise en scène
| We associate with the sound without worrying about all your staging
|
| Cousin, dédidaces aux ennemis qui m’ont permis
| Cousin, dedications to the enemies who allowed me
|
| De bien persévérer pour pas que mon peu-ra soit terni
| To persevere well so that my bit-ra is not tarnished
|
| Et j’ai remis une couche donc encaisses ce couplet tel un gueush
| And I put on a diaper so cash this verse like a gueush
|
| A gauche, tu te prends une droite et à droite je te présenterais ma beuh
| To the left, you take a right and to the right I'll introduce you to my weed
|
| Pas besoin d'écrire des pages et des pages pour sortir des
| No need to write pages and pages to get out of
|
| Putains de phases et des phases qui perceront tes oreilles, pd
| Fuckin' phases and phases that'll pierce your ears, pd
|
| Tais-toi, je suis têtu, ta go kiffe sur nous, c’est tordu
| Shut up, I'm stubborn, your go, love us, it's twisted
|
| T’as que toi comme gars pour t’aider et d’en haut, t’es vite descendu | You only have you as a guy to help you and from above, you quickly descended |