Translation of the song lyrics Рассвет - JANAGA

Рассвет (original)

Родная, холодно без тебя
Устал от этих лиц, достала суета
Примчусь к тебе через горы, через моря
Как будто потерялся, а ты мой маяк.
Родная, все пути мои к тебе ведут
Жизнь без тебя как будто недуг
Оставь обиды в прошлом, ради Бога
Приду и навеки тебя оберегу.
К тебе ведёт попутный ветер
Своей любовью меня согрей
Обними меня покрепче ее
С тобою встретим рассвет.
К тебе ведёт попутный ветер
Своей любовью меня согрей
Обними меня покрепче ее
С тобою встретим рассвет.
О-о-о-о, о-о-о-о, о-о-о-о, о-о-о-о.
Я знаю, плакала – плакала
По мне скучала, меня ты ждала
Забери моё сердце, разорви пополам
Только не плачь, моя малая
Грусть и печали далась
Вспоминай, как звезды встречали в малой
Все обиды и невзгоды
Этот рассвет попросил я у Бога
Все пути мои к тебе ведут
Жизнь без тебя как будто недуг
Оставь обиды в прошлом, ради Бога
Приду и навеки тебя оберегу
К тебе ведёт попутный ветер
Своей любовью меня согрей
Обними меня покрепче ее
С тобою встретим рассвет.
К тебе ведёт попутный ветер
Своей любовью меня согрей
Обними меня покрепче ее
С тобою встретим рассвет.
О-о-о-о, о-о-о-о, о-о-о-о, о-о-о-о.

Рассвет (translation)

Dear, it's cold without you
Tired of these faces, got fuss
I will rush to you through the mountains, through the seas
As if lost, and you are my lighthouse.
My dear, all my paths lead to you
Life without you is like a disease
Leave grudges in the past, for God's sake
I will come and protect you forever.
A fair wind leads you
Warm me with your love
Hug me tighter than her
We will meet the dawn with you.
A fair wind leads you
Warm me with your love
Hug me tighter than her
We will meet the dawn with you.
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh.
I know I cried - I cried
Missed me, you were waiting for me
Take my heart, tear it in half
Just don't cry my baby
Sadness and sorrow was given
Remember how the stars met in small
All grievances and hardships
This dawn I asked God
All my paths lead to you
Life without you is like a disease
Leave grudges in the past, for God's sake
I will come and protect you forever
A fair wind leads you
Warm me with your love
Hug me tighter than her
We will meet the dawn with you.
A fair wind leads you
Warm me with your love
Hug me tighter than her
We will meet the dawn with you.
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh.