Translation of the song lyrics На ноги встанем - JANAGA

На ноги встанем (original)

Давай заново на ноги встанем
Счастье через боль испытаем
Под ногами медленно высыхает кровь
Куда не смотри - повсюду разгром
Под горами в пламени умирает дом
Мой дом
Но постоянно в памяти наши предки
Высох ствол дерева, но живы ветки
Вспоминай их советы - навека метки
Навека метки
Давай заново на ноги встанем
Заново встанем
Счастье через боль испытаем
Всем нашим краем
Построим снова наши дома, е
Улыбнётся свысока солнце-мама, е
Расцветёт под ногами Земля
Давай заново на ноги встанем
Заново встанем
Счастье через боль испытаем
Всем нашим краем
Построим снова наши дома, е
Улыбнётся свысока солнце-мама, е
Расцветёт под ногами Земля
Братец, вставай
Нас не тронула беда
Братец, вставай
Бог велел не унывать
Построим очаг
Лучше в тысячу раз
Наша земля нуждается в нас
Давай заново на ноги встанем
Заново встанем
Счастье через боль испытаем
Всем нашим краем
Построим снова наши дома, е
Улыбнётся свысока солнце-мама, е
Расцветёт под ногами Земля
Давай заново на ноги встанем
Заново встанем
Счастье через боль испытаем
Всем нашим краем
Построим снова наши дома, е
Улыбнётся свысока солнце-мама, е
Расцветёт под ногами Земля
Давай заново на ноги встанем
Счастье через боль испытаем
Построим снова наши дома, е
Улыбнётся свысока солнце-мама, е
Расцветёт под ногами Земля

На ноги встанем (translation)

Let's get back on our feet
Experience happiness through pain
The blood dries slowly under my feet
Wherever you look, destruction is everywhere
Under the mountains in the flames the house dies
My house
But always in the memory of our ancestors
The tree trunk is dry, but the branches are alive
Remember their advice - marks forever
Forever marks
Let's get back on our feet
Let's get up again
Experience happiness through pain
All our region
Let's build our houses again, yeah
The sun-mother will smile down, e
The earth blooms under your feet
Let's get back on our feet
Let's get up again
Experience happiness through pain
All our region
Let's build our houses again, yeah
The sun-mother will smile down, e
The earth blooms under your feet
Brother, get up
We were not touched by trouble
Brother, get up
God commanded not to be discouraged
Let's build a hearth
Better a thousand times
Our land needs us
Let's get back on our feet
Let's get up again
Experience happiness through pain
All our region
Let's build our houses again, yeah
The sun-mother will smile down, e
The earth blooms under your feet
Let's get back on our feet
Let's get up again
Experience happiness through pain
All our region
Let's build our houses again, yeah
The sun-mother will smile down, e
The earth blooms under your feet
Let's get back on our feet
Experience happiness through pain
Let's build our houses again, yeah
The sun-mother will smile down, e
The earth blooms under your feet