| Desde un poster Jean Fonda me sonríe y Carolina, con su mohón mejor
| From a poster Jean Fonda smiles at me and Carolina, with her best pout
|
| Desde la tapa de un viejo semanario me declara su amor
| From the cover of an old weekly he declares his love for me
|
| Yo vivo enamorado sin remedio, todas las noches frente al televisor
| I live hopelessly in love, every night in front of the television
|
| De las muchachas que en rítmicos anuncios me venden ilusión
| Of the girls who in rhythmic advertisements sell me illusion
|
| Vivir enamorado, soñando a cada rato, eso es vivir, señor
| Living in love, dreaming all the time, that's living, sir
|
| Siguiendo a aquellas pibas que pasan perfumando el aire como flor
| Following those girls that pass by scenting the air like a flower
|
| Vivir enamorado, soñando a cada rato, eso es vivir, señor
| Living in love, dreaming all the time, that's living, sir
|
| Llevando entre las manos, consigo a todos lados siempre al amor, amor
| Carrying in my hands, I always carry love, love with me everywhere
|
| Yo vivo enamorado y es mi sueño cuando la vida me baje su telón
| I live in love and it is my dream when life lowers its curtain
|
| Terminar con mis días lindamente, quiero morir de amor
| End my days beautifully, I want to die of love
|
| Morir enamorado de unos ojos muy claros, eso es morir, señor
| Dying in love with very clear eyes, that's dying, sir.
|
| Llevando al otro cielo las ansias de encontrarlo siempre al amor, amor… | Taking to the other heaven the desire to always find love, love... |