Translation of the song lyrics Талисман - Jah Khalib

Талисман (original)

Помнишь, как стоял у края пропасти?
Помнишь, как я забывал о совести?
Жизнь нас могла вовсе не свести
Но я всё ещё жив, ведь у меня есть ты!
И, может, я дурак, но верю в чудеса —
Ведь, я точно вижу всю твою любовь в глазах
И я буду каждый день благодарить небеса
За то, что у меня есть ты, у тебя есть я — я, я
Наполненные счастьем дни
Нас ждут впереди, родная, посмотри!
Но там нас поджидает
Много зависти, сложности, трудности,
Но я уверен, что мы сможем всё пройти!
И, может, я дурак, но верю в чудеса!
Ведь я точно вижу всю твою любовь в глазах
И я буду каждый день благодарить небеса
За то, что у меня есть ты, у тебя есть я — я, я
Каждый твой выдох, каждый твой вдох
Каждый новый день молю у Бога об одном:
Я молю его сохранить нашу любовь
Уберечь наш дом от ненастий и невзгод
Родная, не волнуйся ни о чём
Знай, я буду рядом, невзирая ни на что:
Только я, ты, вовеки вечная любовь
Каждый твой выдох, каждый твой вдох
Каждый новый день молю у Бога об одном:
Я молю его сохранить нашу любовь
Уберечь наш дом от ненастий и невзгод
Родная, не волнуйся ни о чём
Знай, я буду рядом, невзирая ни на что:
Только я, ты, вовеки вечная любовь
Помнишь, как стоял у края пропасти?
Помнишь, как я забывал о совести?
Жизнь нас могла вовсе не свести
Но я всё ещё жив, ведь у меня есть ты

Талисман (translation)

Remember how you stood at the edge of the abyss?
Do you remember how I forgot my conscience?
Life could not bring us together at all
But I'm still alive because I have you!
And maybe I'm a fool, but I believe in miracles -
'Cause I can definitely see all your love in your eyes
And I will thank heaven every day
Because I have you, you have me - me, me
Days filled with happiness
They are waiting for us ahead, dear, look!
But there awaits us
A lot of envy, difficulty, difficulty,
But I'm sure we can make it through!
And maybe I'm a fool, but I believe in miracles!
'Cause I can definitely see all your love in your eyes
And I will thank heaven every day
Because I have you, you have me - me, me
Every breath you take, every breath you take
Every new day I pray to God for one thing:
I beg him to keep our love
Protect our home from bad weather and adversity
Baby, don't worry about a thing
Know that I'll be there no matter what
Just me, you, forever everlasting love
Every breath you take, every breath you take
Every new day I pray to God for one thing:
I beg him to keep our love
Protect our home from bad weather and adversity
Baby, don't worry about a thing
Know that I'll be there no matter what
Just me, you, forever everlasting love
Remember how you stood at the edge of the abyss?
Do you remember how I forgot my conscience?
Life could not bring us together at all
But I'm still alive because I have you