| Воруй меня чаще, ко мне приходи пешком
| Steal me more often, come to me on foot
|
| От нашей, настоящей, рождается в горле ком
| From ours, the real one, is born in the throat of a lump
|
| От нашей, невозможной, желание рвется ввысь
| From our, impossible, desire is torn up
|
| Тепло оседает под кожей и шепчет тебе: «Улыбнись»
| Warmly settles under the skin and whispers to you: "Smile"
|
| Слагаю стихи, мелодии, ты их лови, лови
| I compose poems, melodies, you catch them, catch them
|
| И сердце мое греется от нашей такой любви
| And my heart is warming from our such love
|
| И сердце мое греется от нашей такой любви
| And my heart is warming from our such love
|
| Ты меня не обмани-мани, мани, мани, мани
| Don't deceive me, mani, mani, mani, mani
|
| Воруй меня чаще, приходи пешком
| Steal me more often, come on foot
|
| От такой настоящей нам вдвоем тепло
| From such a real one, we are both warm
|
| Воруй меня, ближе подпусти к себе
| Steal me, let me closer to you
|
| И, поверь, я услышу что-то главное
| And believe me, I will hear something important
|
| Я вижу твою нежность, вижу страх
| I see your tenderness, I see fear
|
| Я вижу твое нежное волнение в глазах, да
| I see your tender excitement in your eyes, yeah
|
| Смотри, куда судьба нас завела
| Look where fate has taken us
|
| Я видел это в снах
| I saw it in my dreams
|
| видел тебя в своих снах, да
| saw you in my dreams, yeah
|
| Я вижу твое честное нутро
| I see your honest inside
|
| Я понимаю всё это без слов
| I understand it all without words
|
| Мне с тобою так тепло, да
| I feel so warm with you, yes
|
| Я далеко не эталон, но с тобою
| I'm far from the standard, but with you
|
| Мне по-любому повезло, а
| I'm lucky anyway
|
| Я вижу пламя в тебе,
| I see the flame in you
|
| Вижу страсть, вижу именно ту, ах, а
| I see passion, I see exactly that one, ah, ah
|
| Ты разукрасила мой мир собой
| You brightened up my world
|
| Наполнив мою пустоту, а
| Filling my void, eh
|
| Я словно утопаю в тебе
| I feel like I'm drowning in you
|
| Сочиняя нашу с тобой мечту, а, а
| Composing our dream with you, ah, ah
|
| И я так благодарен тому дню,
| And I'm so thankful for that day
|
| Когда решил, что тебя украду, а, а, а
| When I decided that I would steal you, ah, ah, ah
|
| Воруй меня чаще, приходи пешком
| Steal me more often, come on foot
|
| От такой настоящей нам вдвоем тепло
| From such a real one, we are both warm
|
| Воруй меня, ближе подпусти к себе
| Steal me, let me closer to you
|
| И, поверь, я услышу что-то главное
| And believe me, I will hear something important
|
| Воруй меня чаще, приходи пешком
| Steal me more often, come on foot
|
| От такой настоящей нам вдвоем тепло
| From such a real one, we are both warm
|
| Воруй меня, ближе подпусти к себе
| Steal me, let me closer to you
|
| И, поверь, я услышу что-то главное
| And believe me, I will hear something important
|
| Воруй меня чаще, приходи пешком
| Steal me more often, come on foot
|
| От такой настоящей нам вдвоем тепло
| From such a real one, we are both warm
|
| Воруй меня, ближе подпусти к себе
| Steal me, let me closer to you
|
| И, поверь, я услышу что-то главное | And believe me, I will hear something important |