Translation of the song lyrics Лиловая - Jah Khalib

Лиловая (original)

Нам надо затушить этот гнев внутри
Нам надо заслужить то, что выбрали
Нам надо не спешить делать выводы
Ты — моя гавань тихая, я — динамит
За твою боль и слезы ты меня прости
Я сам порой курю от своей прямоты
Но в этом мире для меня есть только ты...
Лиловая роза упала, когда уходил одиноко я
Ты у двери не сказала: «Вернись!»
Я ушёл, но сердце здесь
Буду любить, пока я есть
Лиловая, лиловая
Лиловая роза упала, когда уходил одиноко я
Ты у двери не сказала: «Вернись!»
Я ушёл, но сердце здесь
Буду любить, пока я есть
Лиловая, лиловая
Нам надо сохранить божий свет внутри
Нам надо дальше жить, истинной любви
Нам надо принимать наши минусы
Понять, что просто портят всё приливы гордости, мотивы совести
Искренним голосом докажут то, что мне нужна лишь только ты...
Лиловая роза упала, когда уходил одиноко я
Ты у двери не сказала: «Вернись!»
Я ушёл, но сердце здесь
Буду любить, пока я есть
Лиловая, лиловая
Лиловая роза упала, когда уходил одиноко я
Ты у двери не сказала: «Вернись!»
Я ушёл, но сердце здесь
Буду любить, пока я есть
Лиловая, лиловая
Лиловая роза упала, когда уходил одиноко я
Ты у двери не сказала: «Вернись!»
Я ушёл, но сердце здесь
Буду любить, пока я есть
Лиловая, лиловая

Лиловая (translation)

We need to put out this anger inside
We have to earn what we have chosen
We must not rush to conclusions.
You are my safe haven, I am dynamite
For your pain and tears, forgive me
I myself sometimes smoke from my directness
But in this world for me there is only you ...
The purple rose fell when I left alone
You didn't say at the door: "Come back!"
I'm gone but my heart is here
I will love as long as I am
Lilac, lilac
The purple rose fell when I left alone
You didn't say at the door: "Come back!"
I'm gone but my heart is here
I will love as long as I am
Lilac, lilac
We need to keep God's light inside
We need to continue to live, true love
We need to accept our weaknesses
To understand that tides of pride, motives of conscience just spoil everything
With a sincere voice they will prove that I only need you ...
The purple rose fell when I left alone
You didn't say at the door: "Come back!"
I'm gone but my heart is here
I will love as long as I am
Lilac, lilac
The purple rose fell when I left alone
You didn't say at the door: "Come back!"
I'm gone but my heart is here
I will love as long as I am
Lilac, lilac
The purple rose fell when I left alone
You didn't say at the door: "Come back!"
I'm gone but my heart is here
I will love as long as I am
Lilac, lilac