Translation of the song lyrics BRN - Jah Khalib

BRN (original)

Знаешь, я давно хотел сказать,
Что я нереально путаюсь c тебя.
Детка, ты умеешь колдовать.
Да так, словно магия — твоя стезя.
Мы раздеваем взглядами друг друга — да,
Но здравый смысл говорит «Нельзя».
Ты любишь меня наглого и грубого —
Мне это очень нравится.
Припев:
I just want a bitch right now!
(Hey)
I just want a bitch right now!
(Ah) cause
I just want a bitch right now!
Right now!
Right now!
(Hey)
I just want a bitch right now!
Right now!
Right now!
(Hey) cause
I just want a bitch right now!
Детка, ты граната и у тебя сорвана чека.
Не смотри по сторонам, будь в моих руках.
Ты моя больная дура, я твой личный психопат.
В тебе бешеный заряд, мы потеряли грань,
За пределами дозволенного я не эмигрант.
Мне не надо намекать, дай мне по газам.
Мы с тобою словно дикий ураган.
Припев:
I just want a bitch right now!
(Hey)
I just want a bitch right now!
(Ah) cause
I just want a bitch right now!
Right now!
Right now!
(Hey)
I just want a bitch right now!
Right now!
Right now!
(Hey) cause
I just want a bitch right now!
Детка, ты допускаешь фол под звук радиоволн,
Танцуя на моих коленях дикий Rock’n’Roll.
Больше дела — меньше слов.
Да, нас дико занесло.
Твоё тело, словно пуля попадает мне в висок.
Ты готова, я готов, двери на засов
И мы, отключая головы, устроили разнос.
Детка, что такое стоп?
Что такое сон?
Мы решили — то что сон для слабых!
Припев:
I just want a bitch right now!
(Hey)
I just want a bitch right now!
(Ah) cause
I just want a bitch right now!
Right now!
Right now!
(Hey)
I just want a bitch right now!
Right now!
Right now!
(Hey) cause
I just want a bitch right now!
Знаешь, я давно хотел сказать,
Что я нереально путаюсь тебя.
Детка, ты умеешь колдовать.
Да так, словно магия — твоя стезя.
Мы раздеваем взглядами друг друга — да,
Но здравый смысл говорит «Нельзя».
Ты любишь меня наглого и грубого —
Мне это очень нравится.

(translation)

You know, I've wanted to say for a long time
That I am unrealistically confused with you.
Baby, you know how to conjure.
Yes, as if magic is your path.
We undress each other with our eyes - yes,
But common sense says "No."
You love me impudent and rude -
I love it.
Chorus:
I just want a bitch right now!
(Hey)
I just want a bitch right now!
(Ah)cause
I just want a bitch right now!
right now!
right now!
(Hey)
I just want a bitch right now!
right now!
right now!
(Hey) cause
I just want a bitch right now!
Baby, you are a grenade and your check is blown.
Don't look around, be in my arms.
You are my sick fool, I am your personal psychopath.
There is a crazy charge in you, we have lost the edge,
Beyond what is permitted, I am not an immigrant.
I don't need to hint, give me a gas.
You and I are like a wild hurricane.
Chorus:
I just want a bitch right now!
(Hey)
I just want a bitch right now!
(Ah)cause
I just want a bitch right now!
right now!
right now!
(Hey)
I just want a bitch right now!
right now!
right now!
(Hey) cause
I just want a bitch right now!
Baby you foul to the sound of radio waves
Dancing wild Rock'n'Roll on my knees.
More action, less words.
Yes, we got carried away.
Your body is like a bullet hitting my temple.
You are ready, I am ready, the doors are bolted
And we, turning off our heads, staged a dressing.
Baby what's stop?
What is a dream?
We decided that sleep is for the weak!
Chorus:
I just want a bitch right now!
(Hey)
I just want a bitch right now!
(Ah)cause
I just want a bitch right now!
right now!
right now!
(Hey)
I just want a bitch right now!
right now!
right now!
(Hey) cause
I just want a bitch right now!
You know, I've wanted to say for a long time
That I unrealistically confuse you.
Baby, you know how to conjure.
Yes, as if magic is your path.
We undress each other with our eyes - yes,
But common sense says "No."
You love me impudent and rude -
I love it.