Translation of the song lyrics I Need You - Jacynthe

I Need You (original)

Entends-Tu Mon Coeur
I Need You
Oh yeah how I need you
J’arreterai tout pour ne plus vivre qu’avec toi
La recherche de l’amour parfait
C’est une quête qui ne finit jamais
Mais à chaque fois que je me tourne vers toi
Je retrouve l’espoir en moi
Le jour viendra tu réaliseras
C’que tu voulais était toujours là
Mais c’est seulement en t’ouvrant les yeux
Que tu allumeras le feu
Cause I want you And I need you
Et je ne veux plus jamais vivre ma vie sans toi
Cause I want you And I need you
J’arreterai tout pour ne plus vivre qu’avec toi
Je ne suis plus inquiète ni pressée
Car je sais bientôt tu verras
Les jeux d’amour ne te servent pas
Alors ne te croisent plus les doigts
Refrain
Je crois qu’il est temps pour nous
D’arrêter ces mensonges
J’ai souhaité longtemps cet amour
Je veux qu’on vive comme dans un songe
I want you I need you
Je ne veux plus jamais vivre sans toi
I want you I need you
J’arreterai tout pour ne plus vivre qu’avec toi
Refrain

(translation)

do you hear my heart
I Need You
Oh yeah how I need you
I'll stop everything to only live with you
The search for perfect love
It's a quest that never ends
But every time I turn to you
I find hope in myself
The day will come you will realize
What you wanted was always there
But it's only by opening your eyes
That you'll light the fire
Cause I want you And I need you
And I never wanna live my life without you again
Cause I want you And I need you
I'll stop everything to only live with you
I'm no longer worried or rushed
'Cause I know soon you'll see
Love games don't serve you
So don't cross your fingers anymore
Chorus
I believe it's time for us
To stop these lies
I longed for this love
I want us to live like in a dream
I want you I need you
I never want to live without you again
I want you I need you
I'll stop everything to only live with you
Chorus