Translation of the song lyrics Entends-tu mon coeur - Jacynthe

Entends-tu mon coeur (original)

Je sens au fond de moi
Des chaleurs provoque par toi
Baby dis-moi pourquoi
Tu ne t’approche pas
(Come closer now) L’amour est si fort
(Deep down inside) Encore et encore
(I'll show you how) N’ai aucun remord
Je n’ai qu'à te voir au loin
Et j’en perds mes moyens
Entends-tu mon coeur
Il t’appelle ensorceleur
Te saisir te faire rugir
Baby voilà ce que je désire (2x)
(yeah, yeah, yeah, yeah)
Je lis dans tes yeux
Qu’il brûle du même feu
Tu te sens désireux
Séduis-moi oh yeah joue à mon jeu
(Come closer now) L’amour est si fort
(Deep down inside) Encore et encore
(I'll show you how) N’ai aucun remord
Et seul au son de ta voix
Mon corps mon coeur bat oh yeah
Entends-tu mon coeur
Il t’appelle en sorceleur
Te saisir te faire rugir
Baby voilà ce que je désire
(2 times)
Entends-tu mon coeur
Entends entends (2x)
Listen to my Heart
Refrain
Entends-tu mon coeur (repeat until end)

Entends-tu mon coeur (translation)

I feel inside of me
Heat caused by you
Baby tell me why
You don't come near
(Come closer now) Love is so strong
(Deep down inside) Again and again
(I'll show you how) Have no remorse
I just have to see you from a distance
And I'm losing my means
do you hear my heart
He calls you sorcerer
Grab you make you roar
Baby that's what I want (2x)
(yeah, yeah, yeah, yeah)
I read in your eyes
Let it burn with the same fire
You feel wanting
Seduce me oh yeah play my game
(Come closer now) Love is so strong
(Deep down inside) Again and again
(I'll show you how) Have no remorse
And alone at the sound of your voice
My body my heart is beating oh yeah
do you hear my heart
He calls you a witcher
Grab you make you roar
Baby that's what I want
(2 times)
do you hear my heart
Hear hear (2x)
Listen to my Heart
Chorus
Do you hear my heart (repeat until end)