Translation of the song lyrics A chaque fois - Jacynthe

A chaque fois (original)

Chaque fois
Bien au fond de toi
Je serai
Là je t’attendrai
Doucement tu verras
N’ais pas peur
N’hésite pas
Trouve en toi
Le clef du bonheur
Elle est là
N’ai pas peur
N’hésite pas écoute-moi
Chaque fois
Bien au fond de toi
Je serai
Là je t’attendrai
Doucement tu verras
N’ais pas peur
N’hésite pas
Tout risquer
Tout recommencer
Toi et moi
Cette fois durera
Oui je sais
Plus personne ne pourra nous séparer
Écoute-moi
Chaque fois
Bien au fond de toi
Je serai
Là je t’attendrai
Doucement tu verras
N’ais pas peur
N’hésite pas
Si un jour tu ne crois plus là
Referme les yeux et cherche en toi
Chaque fois
Bien au fond de toi
Je serai
Là je t’attendrai
Doucement tu verras
N’ais pas peur
N’hésite pas
Chaque fois
Bien au fond de toi
Je serai
Là je t’attendrai
Doucement tu verras
N’ais pas peur
N’hésite pas

A chaque fois (translation)

Every time
Deep inside you
I will be
There I will wait for you
Slowly you will see
Do not be afraid
Do not hesitate
Find in you
The key to happiness
She's there
Do not be afraid
Don't hesitate listen to me
Every time
Deep inside you
I will be
There I will wait for you
Slowly you will see
Do not be afraid
Do not hesitate
risk it all
To start all over
You and me
This time will last
Yes I know
No one can separate us
Listen to me
Every time
Deep inside you
I will be
There I will wait for you
Slowly you will see
Do not be afraid
Do not hesitate
If one day you don't believe there anymore
Close your eyes and search within yourself
Every time
Deep inside you
I will be
There I will wait for you
Slowly you will see
Do not be afraid
Do not hesitate
Every time
Deep inside you
I will be
There I will wait for you
Slowly you will see
Do not be afraid
Do not hesitate