Translation of the song lyrics Gimme Your Love - Jacynthe

Gimme Your Love (original)

Entends-Tu Mon Coeur
Gimme Your Love
Give me your love yeah
J’entends les cloches sonner
Aussi tu les entends
Car lorsque je me mets à prier
C’est ta présence que je sens
Quand comprendras-tu
Que déjà trops de temps est perdu
Pourquoi tout doit-être compliqué
Tu ne dois plus hésiter yeah
Give me your love
Give me your love tonig
Give me your love 2X
You’re makin' me feel so right
L’impatience me ronge
Au seul appel de ton nom
Et je plonge dans une passion
Émerveillement sans fond
Je t’appelle tu ne réponds
Pourtant je m’offre à toi
Quands comprendras-tu
Que déjà trops de temps nous avons perdu
Never mind the place Your face
You know I can’t replace
It’s about that time Your mine
So pick me up by nine
Got to feel the beat My heat
Movin' down the street
You’ve got no choice
Gonna make you mine
Surrender you’re so fine

Gimme Your Love (translation)

do you hear my heart
Gimme Your Love
Give me your love yeah
I hear the bells ringing
Also you hear them
'Cause when I start to pray
It's your presence that I feel
When will you understand
That already too much time is wasted
Why everything has to be complicated
You don't have to hesitate anymore yeah
Give me your love
Give me your love tonig
Give me your love 2X
You're makin' me feel so right
Impatience gnaws at me
At the very call of your name
And I sink into a passion
Bottomless wonder
I call you don't answer
Yet I offer myself to you
When will you understand
That already too much time we have wasted
Never mind the place Your face
You know I can't replace
It's about that time Your mine
So pick me up by nine
Got to feel the beat My heat
Movin' down the street
You've got no choice
Gonna make you mine
Surrender you're so fine