| Можно затеряться в маленьком кинотеатре
| You can get lost in a small cinema
|
| И просто жить дальше
| And just live on
|
| Взять и с понедельника лечь на курс
| Take and start on a course from Monday
|
| Или сесть в поезд Дрозды-Иркутск
| Or take the Drozdy-Irkutsk train
|
| И можно быть паркетным антиглобалистом,
| And you can be a parquet anti-globalist,
|
| А можно ненавидеть себя и спиться
| And you can hate yourself and sleep
|
| Или клубиться до девятого круга
| Or curl up to the ninth circle
|
| Целуя воздух друг вокруг друга
| Kissing the air around each other
|
| Что ж, когда-нибудь закончится дождь
| Well, someday it will stop raining
|
| И солнце сотрет облака теплыми руками
| And the sun will erase the clouds with warm hands
|
| Что ж, я буду там, где ты меня ждешь
| Well, I'll be where you're waiting for me
|
| И мы оставим здесь ДНК
| And we will leave DNA here
|
| Кому-нибудь оставим
| Let's leave someone
|
| Можно просто затеряться в пищевой цепочке,
| You can just get lost in the food chain,
|
| А можно жить дальше
| And you can live on
|
| Почти догрести, но разбиться о берег
| Almost to row, but crash on the shore
|
| И не сохранится перед
| And will not be saved before
|
| И можно стать добрым
| And you can become kind
|
| И в черном трико покружить над домами,
| And in black tights circle over the houses,
|
| А можно врываться в сознанье без стука
| And you can break into consciousness without knocking
|
| Так пусть Джокеру земля будет пухом
| So let the Joker rest in peace
|
| Что ж, когда-нибудь закончится дождь
| Well, someday it will stop raining
|
| И солнце сотрет облака теплыми руками
| And the sun will erase the clouds with warm hands
|
| Что ж, я буду там, где ты меня ждешь
| Well, I'll be where you're waiting for me
|
| И мы оставим здесь ДНК
| And we will leave DNA here
|
| Кому-нибудь оставим | Let's leave someone |