Translation of the song lyrics Металась - J:МОРС

Металась (original)

Металась кругами и жгла оригами
Взрывала настольные лампы глазами
Горела-искрилась и сны толковала,
Но не пригодилось
И пьяное танго на сутки в квартире
Звонки ниоткуда и киви в мундире
Все жгли диалоги и нервно смеялись
Просто усталость
И секс, как открытка
И рейв, как микстура
И свечи зажгла
Ненормальная
Дура
Мелодией стала
В айподах селилась
Играла
Я буду тебя сочинять ранним утром
Когда все остынет, осыплется пудра
Куда-то пропала с последней надеждой
Чужая одежда
Часы застывали вокруг абажура
И те, кто с тобой, превращались в скульптуры
Горела-искрилась и сны толковала,
Но не пригодилась
И секс, как открытка
И рейв, как микстура
И свечи все жгла
Ненормальная
Дура
Мелодией стала
В айподах селилась
Играла
И секс, как открытка
И рейв, как награда
Хотела свое,
А чужого не надо
Мелодией стала
В айподах селилась
Играла

Металась (translation)

Rushed in circles and burned origami
Blowing up table lamps with her eyes
It burned and sparkled and interpreted dreams,
But it didn't come in handy
And drunken tango for a day in an apartment
Calls from nowhere and kiwi in uniform
Everyone burned dialogues and laughed nervously
Just tired
And sex is like a postcard
And rave like a potion
And lit the candles
Abnormal
Stupid
Melody has become
Settled in iPods
played
I will compose you in the early morning
When everything cools down, the powder will crumble.
Gone somewhere with the last hope
someone else's clothes
The clock froze around the lampshade
And those who are with you turned into sculptures
It burned and sparkled and interpreted dreams,
But not useful
And sex is like a postcard
And rave like a potion
And all the candles burned
Abnormal
Stupid
Melody has become
Settled in iPods
played
And sex is like a postcard
And rave as a reward
I wanted mine
And you don't need someone else
Melody has become
Settled in iPods
played