Translation of the song lyrics Апрель - J:МОРС

Апрель (original)

На запястиях твоих
Робко тикает апрель,
Раздаривает карамель.
Твой мобильный дарит мне
Океанские огни,
Глаза и улыбки твои.
Откуда в тебе этой весной
Столько любви?
Загадывай день, разгадывай ночь,
Растапливай льды.
На запястиях твоих
Разочарование.
Не злишься, не веришь себе.
Город дарит талый снег
И навязывает стресс.
Шлю солнце тебе с MMS.
Откуда в тебе этой весной
Столько любви?
Загадывай день, разгадывай ночь,
Растапливай льды.
Ускользают и не возвращаются,
Как прежде.

Апрель (translation)

On your wrists
April is ticking
Gives out caramel.
Your mobile gives me
ocean lights,
Your eyes and smiles.
Where in you this spring
So much love?
Guess the day, guess the night
Melt the ice.
On your wrists
Disappointment.
Don't get angry, don't trust yourself.
The city gives melted snow
And imposes stress.
I send the sun to you with MMS.
Where in you this spring
So much love?
Guess the day, guess the night
Melt the ice.
They slip away and don't come back
Like before.