Translation of the song lyrics Juz Za Kilka Lat - Iza Lach

Juz Za Kilka Lat (original)

Posłucham Twoich kilku płyt
Nadrobię w mig ten cały czas
Pokażesz mi stos filmów i
Nadrobię w mig różnicę dni
Poczytasz mi stos książek by
Ten gorzki dla nas posmak znikł
Ty uczysz mnie jak śmiać się mam
I cofasz się o kilka lat
Już za kilka lat
Nie będzie miał znaczenia fakt
Już za kilka lat
To my będziemy śmiać się a nie z nas
Już za kilka lat
Nie będzie miał znaczenia fakt
Już za kilka lat
To my będziemy śmiać się a nie z nas
Posłuchasz moich kilku płyt
Nadrobisz w mig ten cały czas
Pokażę Ci stos filmów i
Nadrobisz w mig różnicę dni
Poczytam Ci stos książek by
Ten gorzki dla nas posmak znikł
Ty uczysz mnie jak śmiać się mam
I cofasz się o kilka lat
Już za kilka lat
Nie będzie miał znaczenia fakt
Już za kilka lat
To my będziemy śmiać się a nie z nas
Już za kilka lat
Nie będzie miał znaczenia fakt
Już za kilka lat
To my będziemy śmiać się a nie z nas
Już za kilka lat
Nie będzie miał znaczenia fakt
Już za kilka lat
To my będziemy śmiać się a nie z nas
Już za kilka lat
Nie będzie miał znaczenia fakt
Już za kilka lat
To my będziemy śmiać się a nie z nas

(translation)

I will listen to a few of your CDs
I'll make up for this all the time in no time
You show me a stack of movies and
I'll make up for the difference of days in no time
You will read me a pile of books to
This bitter aftertaste for us is gone
You teach me how to laugh
And you go back a few years
In just a few years
It won't matter
In just a few years
We are the ones who will laugh, not at us
In just a few years
It won't matter
In just a few years
We are the ones who will laugh, not at us
You will listen to some of my CDs
You'll make up for this all the time in no time
I'll show you a stack of videos and
Make up for the difference of days in no time
I will read you a pile of books to
This bitter aftertaste for us is gone
You teach me how to laugh
And you go back a few years
In just a few years
It won't matter
In just a few years
We are the ones who will laugh, not at us
In just a few years
It won't matter
In just a few years
We are the ones who will laugh, not at us
In just a few years
It won't matter
In just a few years
We are the ones who will laugh, not at us
In just a few years
It won't matter
In just a few years
We are the ones who will laugh, not at us