![Wydaje Mi Sie - Iza Lach](https://cdn.muztext.com/i/328475285703925347.jpg)
Date of issue: 17.10.2011
Record label: Warner Music Poland
Song language: Polish
Wydaje Mi Sie(original) |
Znikasz, nie wiem nawet czy chcę cię zatrzymać |
Obawiam się, że dłużej nie wytrzymam |
Zbyt wiele złego wydarzyło się |
Pytasz czemu dziś tak trudno mi oddychać |
Powtarzam ci, że to nie twoja wina |
Brakuje mi odwagi, żeby przyznać się |
Wydaje mi się |
Że w twoich żyłach nie płynie już krew |
Nie wiem co zastąpiło ci ją |
Lecz zostałam wyssana z nią |
Za późno już, wiem |
Choćbym chciała, nie zmienisz już się |
Mogę płakać i nie spać co noc |
Albo w piekło zamienić nasz dom |
Zapomnij, nigdy się ode mnie nie uwolnisz |
Choć będziesz dziś próbował, wiem, że zwątpisz |
Życie ze mną tak pisane jest |
Udaję, że cieszę się, gdy dziś ze mną zostajesz |
Lecz w głębi serca już cię nie poznaję |
Brakuje mi odwagi, by powiedzieć, że |
Wydaje mi się |
Że w twoich żyłach nie płynie już krew |
Nie wiem co zastąpiło ci ją |
Lecz zostałam wyssana z nią |
Za późno już, wiem |
Choćbym chciała, nie zmienisz już się |
Mogę płakać i nie spać co noc |
Albo w piekło zamienić nasz dom |
Wydaje mi się |
Że w twoich żyłach nie płynie już krew |
Nie wiem co zastąpiło ci ją |
Lecz zostałam wyssana z nią |
Za późno już, wiem |
Choćbym chciała, nie zmienisz już się |
Mogę płakać i nie spać co noc |
Albo w piekło zamienić nasz dom |
(translation) |
You disappear, I don't even know if I want to stop you |
I'm afraid I can't take it anymore |
Too much bad had happened |
You ask why today it is so hard for me to breathe |
I tell you it's not your fault |
I don't have the courage to admit it |
I suppose |
That there is no more blood in your veins |
I don't know what replaced her for you |
But I was sucked with her |
It's too late, I know |
Even if I wanted to, you won't change anymore |
I can cry and stay awake every night |
Or to turn our home into hell |
Forget it, you'll never get away from me |
Though you will try today, I know you will doubt |
Life with me is so written |
I pretend I'm glad you stay with me today |
But deep down in my heart, I don't recognize you anymore |
I do not have the courage to say that |
I suppose |
That there is no more blood in your veins |
I don't know what replaced her for you |
But I was sucked with her |
It's too late, I know |
Even if I wanted to, you won't change anymore |
I can cry and stay awake every night |
Or to turn our home into hell |
I suppose |
That there is no more blood in your veins |
I don't know what replaced her for you |
But I was sucked with her |
It's too late, I know |
Even if I wanted to, you won't change anymore |
I can cry and stay awake every night |
Or to turn our home into hell |
Name | Year |
---|---|
Nie | 2008 |
Ty i Ja | 2008 |
Juz Czas | 2008 |
Czy Pamietasz | 2011 |
Zatrzymaj Czas | 2011 |
Krzyk | 2011 |
Tylko Moj | 2011 |
Wstan | 2011 |
Nic Wiecej | 2011 |
Jesli Ty | 2008 |
Zyczenie | 2008 |
Marzenie | 2008 |
Nie Masz Mnie | 2008 |
Wyciagam Sie | 2008 |
Boje Sie | 2011 |
Jesli Upadniesz | 2011 |
Do Ciebie | 2008 |
G.I.C. | 2011 |
On | 2008 |
Isc Stad | 2011 |