| Quisiera tener palabras para el dolor
| I wish I had words for the pain
|
| Que lleva por dentro…
| What's inside...
|
| Hoy va cansada y agotada xq nada a ella le llena
| Today she is tired and exhausted because nothing fills her
|
| Y en sus ojos solo hay pena y dolor
| And in her eyes there is only sorrow and pain
|
| Es que quedó cicatrizada porque lo más que quería
| It is that she was scarred because she wanted the most
|
| Era amor del bueno ese amor sincero
| It was good love, that sincere love
|
| No el q a ella le ha tocado q hasta su cuerpo a quebrado
| Not the one that she has touched that even her body has broken
|
| El dolor va fingiendo, ella se pinta una sonrisa
| The pain is faking, she paints a smile
|
| Pero nadie sabe q…
| But no one knows wh...
|
| Desnudo su cuerpo creyendo q era lo real
| Bare her body believing that it was real
|
| Que una vez desnuda jamás la iban abandonar
| That once she was naked, they were never going to abandon her
|
| Y no es así, q el hombre q un día parado frente d un altar
| And it is not like that, that the man who one day standing in front of an altar
|
| Juro protegerla amar en sano y enfermad
| I swear to protect her to love in health and in illness
|
| Y hoy…
| And today…
|
| Ella va cargando el veneno del otro
| She is carrying the other's poison
|
| Ese q de cama en cama va cambiando d rostro
| That one that from bed to bed is changing his face
|
| Hoy va cansada y agotada xq nada a ella le llena
| Today she is tired and exhausted because nothing fills her
|
| Y en sus ojos solo hay pena y dolor
| And in her eyes there is only sorrow and pain
|
| Es q quedo cicatrizada xq lo mas q quería
| It is that she was scarred because the most she wanted
|
| Era amor del bueno ese amor sincero
| It was good love, that sincere love
|
| No el q a ella le ha tocado q hasta su cuerpo a quebrado
| Not the one that she has touched that even her body has broken
|
| El dolor va fingiendo, ella se pinta una sonrisa
| The pain is faking, she paints a smile
|
| Pero nadie sabe q…
| But no one knows wh...
|
| Los esqueletos d un armario en la oscuridad
| Skeletons d a closet in the dark
|
| Lujuria, ajena oculta y falsedad
| Lust, hidden alien and falsehood
|
| Porque ella ni en sus oraciones da marcha atrás
| Because she doesn't even turn back in her prayers
|
| Ella llora, llora y llora…
| She cries, cries and cries...
|
| Y su cuerpo se deteriora y cuando se mira al espejo
| And her body deteriorates and when she looks in the mirror
|
| Ella se encuentra sola, sola
| She finds herself alone, alone
|
| De niña paso a ser mujer entregada en cuerpo
| As a child she became a woman dedicated in body
|
| Entregada a un hombre q le fue cruel
| She gave herself to a man who was cruel to her
|
| Ella quería un amor sincero
| She wanted a sincere love
|
| No el q a ella le ha tocado q hasta su cuerpo a quebrado
| Not the one that she has touched that even her body has broken
|
| El dolor va fingiendo, ella se pinta una sonrisa
| The pain is faking, she paints a smile
|
| Pero nadie sabe q…
| But no one knows wh...
|
| Nadie sabe
| Nobody knows
|
| Nadie lo sabe
| Nobody knows
|
| Fil-trooo
| Fil-trooo
|
| Sola
| Alone
|
| Mambo kings
| mambo kings
|
| Sola
| Alone
|
| Y yo… y sufre
| And I... and she suffers
|
| Ivy Queen
| Ivy Queen
|
| Quisiera tener palabras para el dolor
| I wish I had words for the pain
|
| Que lleva por dentro eheh… | What's inside huh... |