Translation of the song lyrics Puxa Puxa - Ivete Sangalo

Puxa Puxa (original)

A banda vai tocar
E o povo vai dançar
Bem devagar, bem devagar
Bem devagar e não vai querer parar
O povo vai dançar
Bem devagar, bem devagar
Bem devagar e não vai querer parar
Dança pai, dança filha
O paquera da vizinha
O buxixo tá rolando
E o povo perde a linha
Puxa, puxa, vai e vem
Todo mundo se dá bem
Agarrado, grudadinho
Só não pode ficar sozinho (bis)
Vou te pegar, você vai ver
Oi, oi, oooi
Te acariciar, você vai ver
Oi, oi, oooi
Dançar gostoso com você (bis)
Me chama pra dançar
Éh!
A banda vai tocar
E o povo vai dançar
Bem devagar, devagar
Bem devagar e não vai querer parar
O povo vai dançar
Bem devagar (todo mundo)
Bem devagar, bem devagar
E não vai querer parar
Dança pai, dança filha
O paquera da vizinha
O buxixo tá rolando
E o povo perde a linha
Puxa, puxa, vai e vem
Todo mundo se dá bem
Agarrado, grudadinho
Só não pode ficar sozinho
Com você do meu lado
Meu prazer é dobrado
Esse seu beijo quente
Me leva a loucura
Com você do meu lado
Meu prazer é dobrado
Ai que bom, que delícia
Eu te quero doçura (bis)
Gostoso!
Ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai
Ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai

Puxa Puxa (translation)

The band will play
And the people will dance
very slowly, very slowly
Very slowly and you won't want to stop
The people will dance
very slowly, very slowly
Very slowly and you won't want to stop
Dancing father, dancing daughter
The neighbor's flirt
The buxixo is rolling
And the people lose the line
Pull, pull, come and go
everyone gets along
clinging, clinging
Just can't be alone (bis)
I'll catch you, you'll see
hi, hi, oooi
caress you, you will see
hi, hi, oooi
To dance nice with you (bis)
Call me to dance
Eh!
The band will play
And the people will dance
very slowly, slowly
Very slowly and you won't want to stop
The people will dance
Very slowly (everyone)
very slowly, very slowly
And you won't want to stop
Dancing father, dancing daughter
The neighbor's flirt
The buxixo is rolling
And the people lose the line
Pull, pull, come and go
everyone gets along
clinging, clinging
just can't be alone
With you by my side
my pleasure is doubled
This hot kiss of yours
It drives me crazy
With you by my side
my pleasure is doubled
Oh, how good, what a delight
I want you sweetness (bis)
Tasty!
Ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai
Ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai