Translation of the song lyrics O Grande Chefe - Ivete Sangalo

O Grande Chefe (original)

O grande chefe falou
Que hoje vai comemorar
No rosto dele pintou
Vontade louca de amar
Eu sou da tribo Cacaca
O seu sorriso é o meu cocar
A avenida é minha aldeia
E só axé corre na veia
Pra pular, pra pular, pra pular, pra pular
Carnaval, coração, sai pra lá, solidão
Vem me ver, vem me ver, vem ver, vem me ver
A festa é nossa e o presente é pra você

O Grande Chefe (translation)

The great boss spoke
that today will celebrate
On his face he painted
crazy desire to love
I'm from the Cacaca tribe
Your smile is my headdress
The avenue is my village
And only axé runs in the vein
To jump, to jump, to jump, to jump
Carnival, heart, get out there, solitude
Come see me, come see me, come see me, come see me
The party is ours and the gift is for you